1
00:00:54,821 --> 00:00:56,686
Atenção!

2
00:01:32,459 --> 00:01:33,790
Esteja sentado.

3
00:01:37,397 --> 00:01:41,060
Agora, gostaria de apresentar a você
Burro 2.5.

4
00:01:41,468 --> 00:01:43,265
Mas antes que eu faça isso,

5
00:01:43,736 --> 00:01:46,830
Eu gostaria de apresentar você
para os bons homens

6
00:01:47,240 --> 00:01:48,832
que arriscaram suas vidas

7
00:01:48,942 --> 00:01:51,410
e fígados para tornar este filme possível.

8
00:01:52,245 --> 00:01:54,645
Por Deus, eles fizeram disso seu dever.

9
00:01:56,416 --> 00:01:57,713
Soldados!

10
00:02:18,705 --> 00:02:20,104
Sobre cara!

11
00:02:25,078 --> 00:02:28,707
Olá. Meu nome é Johnny Knoxville.
Bem-vindo ao Jackass!

12
00:02:30,316 --> 00:02:31,544
À vontade.

13
00:02:40,059 --> 00:02:42,357
Quando saímos para filmar
Idiota NÚMERO Dois,

14
00:02:42,462 --> 00:02:44,020
nós realmente atiramos

15
00:02:45,098 --> 00:02:47,157
dois filmes valem um filme.

16
00:02:49,903 --> 00:02:52,394
Eu não sei como acabamos
com tantas filmagens. Eu penso...

17
00:02:54,207 --> 00:02:56,198
Nós realmente não queríamos parar de filmar.

18
00:02:56,309 --> 00:02:58,277
É simplesmente mais divertido que a vida normal.

19
00:02:58,778 --> 00:03:00,609
Esta é uma pintura preta pura.

20
00:03:02,782 --> 00:03:05,012
-Não é realmente pintura de casa, é interior.
-Vai ficar tudo bem.

21
00:03:05,952 --> 00:03:07,044
À base de água, é claro.

22
00:03:07,153 --> 00:03:09,713
Basta pintar o bastardo gordo,
e vamos acabar com isso.

23
00:03:10,056 --> 00:03:14,356
A segunda coisa que filmamos
Jackass NUMber Two foi um pouco chamado

24
00:03:14,594 --> 00:03:15,925
A Bela e a Fera.

25
00:03:16,029 --> 00:03:18,964
E é uma ideia que Preston escreveu, onde

26
00:03:19,499 --> 00:03:23,868
nós o vestimos como um gorila, e
Wee Man como a donzela em perigo.

27
00:03:24,170 --> 00:03:27,970
E nós os colocamos em cima
um prédio, ou no nosso caso um porta-penico,

28
00:03:28,074 --> 00:03:30,338
e pilotar aviões neles
e colidir com eles

29
00:03:30,443 --> 00:03:32,274
e, você sabe, ele é o grande King Kong.

30
00:03:32,579 --> 00:03:35,104
E depois de se esconder
meu medo extremo de altura

31
00:03:35,215 --> 00:03:37,410
por seis anos, fui preso.

32
00:03:37,517 --> 00:03:39,951
Qual é a palavra técnica para isso,
medo de altura?

33
00:03:40,220 --> 00:03:41,847
Afobia de queda de gordura?

34
00:03:45,692 --> 00:03:47,216
Ah Merda!

35
00:03:49,796 --> 00:03:51,195
Ah, aí vem.

36
00:03:51,497 --> 00:03:53,829
-Vamos, Kong.
-Oh meu Deus!

37
00:03:54,367 --> 00:03:56,426
Oh, meu Deus, Kong!

38
00:03:56,569 --> 00:03:59,732
-Traga de volta. Traga de volta.
-Vamos, Kong!

39
00:03:59,839 --> 00:04:01,773
Desta vez está chegando rápido, Kong!

40
00:04:02,242 --> 00:04:03,209
Vamos!

41
00:04:03,343 --> 00:04:04,867
Puta merda!

42
00:04:05,111 --> 00:04:07,579
-Bata na bunda dele!
-Oh meu Deus!

43
00:04:14,587 --> 00:04:17,147
Estou tonto. Estou tonto.
Estou prestes a desmaiar.

44
00:04:19,125 --> 00:04:20,183
Oh meu Deus!

45
00:04:20,994 --> 00:04:22,552
-Ah Merda!
-Ah, merda.

46
00:04:22,962 --> 00:04:25,089
-Ah Merda! Olá, Preston!
-Preston! Sente-se!

47
00:04:25,198 --> 00:04:26,927
-Sente-se.
-Sente-se.

48
00:04:27,400 --> 00:04:28,492
Preston, desça.

49
00:04:32,739 --> 00:04:34,400
Ei, faça o som.

50
00:04:38,478 --> 00:04:39,706
Preston, você está indo bem, amigo.

51
00:04:39,812 --> 00:04:42,144
Eu pensei que ele estava chorando em um determinado momento.

52
00:04:42,382 --> 00:04:43,679
Como você está?

53
00:04:43,950 --> 00:04:45,247
Ei, estamos ganhando ouro, cara.

54
00:04:45,351 --> 00:04:47,148
-Atenção.
-Ele vai se cagar.

55
00:04:47,887 --> 00:04:50,082
Ei, Gay Ray não pode resgatar você.

56
00:04:50,189 --> 00:04:51,747
Volte para lá, Wee Man.

57
00:04:52,191 --> 00:04:55,854
Eu estava lá em cima tendo, literalmente,
o pior dia da minha maldita vida.

58
00:04:56,229 --> 00:04:59,289
Tudo o que pude ver foram todos os meninos,
todos os meus amigos lá embaixo,

59
00:04:59,399 --> 00:05:01,094
apenas apontando e rindo de mim.

60
00:05:01,200 --> 00:05:03,031
-Pegue o adereço.
-O que está acontecendo?

61
00:05:03,169 --> 00:05:05,467
-Pronto, vá!
-Ele parece um alvo gigante.

62
00:05:05,638 --> 00:05:08,334
É o tipo de merda
pela qual você se sente uma pessoa má.

63
00:05:08,441 --> 00:05:10,204
Salve sua mulher!

64
00:05:11,944 --> 00:05:14,276
-Merda!
-Você está bem?

65
00:05:14,647 --> 00:05:17,241
Oh, não, cara, isso não foi bom.

66
00:05:19,385 --> 00:05:20,511
-Ele está bem.
-Ele está bem?

67
00:05:20,620 --> 00:05:23,316
-Não acredito que ele está bem.
-Cara, ele sentiu falta do colchão.

68
00:05:23,690 --> 00:05:26,090
-Maior barulho.
-Isso não foi muito bom.

69
00:05:26,526 --> 00:05:28,050
Não terminou muito bem.

70
00:05:29,162 --> 00:05:31,824
Não tenho nada a dizer sobre isso.

71
00:05:33,833 --> 00:05:35,095
Você está bem?

72
00:05:36,436 --> 00:05:40,634
Foi o dia mais difícil de qualquer dia
Eu tive no Jackass, em oito anos.

73
00:05:41,374 --> 00:05:44,138
E eu honestamente não pensei que seria capaz
para terminar o filme depois disso.

74
00:05:44,243 --> 00:05:45,403
Foi tão ruim.

75
00:05:51,184 --> 00:05:54,517
-Olá. Meu nome é Preston Lacy.
-E eu sou o Wee Man.

76
00:05:54,787 --> 00:05:57,221
Esta é a Bela e a Fera!

77
00:05:57,390 --> 00:05:59,881
Salve-me, grande gorila, salve-me!

78
00:06:00,660 --> 00:06:03,322
Eu me pergunto como você explica
a diferença em... Isso é uma loucura.

79
00:06:03,429 --> 00:06:04,396
Isso é uma loucura.

80
00:06:07,066 --> 00:06:09,762
-Salve sua mulher.
-Salve sua carreira.

81
00:06:10,670 --> 00:06:12,729
Ei, cara, vamos lá!

82
00:06:13,072 --> 00:06:15,768
Salve-me, grande gorila, salve-me.

83
00:06:22,815 --> 00:06:24,874
Salve-me, grande gorila, salve-me.

84
00:06:28,087 --> 00:06:31,147
-Esse é um macaco corajoso.
-Ah, sim, é.

85
00:06:58,951 --> 00:07:00,248
Que porra é essa?

86
00:07:00,353 --> 00:07:01,587
Isso só serve para mostrar
que quando as fichas caem

87
00:07:01,587 --> 00:07:02,076
Isso só serve para mostrar
que quando as fichas caem

88
00:07:02,188 --> 00:07:03,780
e a vida parece que é realmente uma merda...

89
00:07:05,124 --> 00:07:06,386
Xanax!

90
00:07:09,829 --> 00:07:13,526
Sou Phil Margera e estou com fome
por algumas malditas almôndegas.

91
00:07:15,067 --> 00:07:16,466
Faça isso.

92
00:07:18,471 --> 00:07:19,836
Você está bem?

93
00:07:21,908 --> 00:07:22,897
Sim, isso me pegou como um soco.

94
00:07:23,009 --> 00:07:24,636
-Você vai ficar com um olho roxo?
-Eu penso que sim.

95
00:07:24,744 --> 00:07:25,711
-Oh meu Deus.
-Espero que sim.

96
00:07:26,579 --> 00:07:29,173
-Como estavam aquelas almôndegas, Phil?
-Eles estavam deliciosos.

97
00:07:30,583 --> 00:07:33,347
-Ape, você fez um bom trabalho.
-Obrigado.

98
00:07:35,188 --> 00:07:37,156
Eu escrevi esta peça, Dizzy Boxing.

99
00:07:37,390 --> 00:07:40,985
E quando eu escrevi, eu escrevi isso
estaríamos suspensos por cordas

100
00:07:41,093 --> 00:07:43,755
isso seria distorcido
e ao redor e ao redor,

101
00:07:43,863 --> 00:07:45,990
tanto que quando você deixa ir,
apenas gira você como um louco,

102
00:07:46,098 --> 00:07:49,295
para onde você é apenas um borrão humano.
E então você boxearia.

103
00:07:49,402 --> 00:07:51,597
Então você ficaria... quero dizer, loucamente tonto.

104
00:07:51,871 --> 00:07:55,329
E então, então,
acabamos em algum quarto de hotel

105
00:07:55,741 --> 00:07:58,608
e cadeiras de escritório para serem giradas.

106
00:07:58,911 --> 00:08:01,345
Eu sou Dave Inglaterra,
com Ehren McGhehey,

107
00:08:01,447 --> 00:08:02,414
e este é o Dizzy Boxing.

108
00:08:06,452 --> 00:08:07,976
Sim! Gire essa vadia.

109
00:08:08,654 --> 00:08:09,621
Ah Merda.

110
00:08:14,293 --> 00:08:16,227
-Vamos em frente!
-Mate ele.

111
00:08:27,974 --> 00:08:30,602
Divida isso. Divida isso. Divida isso.

112
00:08:30,710 --> 00:08:32,302
De volta ao seu canto.
De volta ao seu canto.

113
00:08:36,415 --> 00:08:40,215
Eu quero que você o mate. Não apenas bater
ele para cima. Eu quero que você o faça morrer.

114
00:08:40,319 --> 00:08:42,150
Ele vai cair.
Eu vou matá-lo.

115
00:08:42,622 --> 00:08:46,114
Tenho guardado para esta rodada.
Este vai ser o único.

116
00:08:46,225 --> 00:08:47,192
Rodada 2.

117
00:08:57,870 --> 00:08:59,167
Vamos em frente!

118
00:09:05,945 --> 00:09:07,742
-Lute. Vamos. Vamos.
-Mate ele.

119
00:09:16,956 --> 00:09:18,446
Tudo bem, acabe com isso. Divida isso.
Divida isso.

120
00:09:19,859 --> 00:09:22,589
-Look, he's all amped up.
-Sim, ele ganhou uma rodada. Ele está feliz.

121
00:09:22,962 --> 00:09:25,487
He's got the taste for blood.
Ele quer matar.

122
00:09:26,132 --> 00:09:27,429
Sim!

123
00:09:27,533 --> 00:09:28,557
Rodada 3.

124
00:09:31,037 --> 00:09:33,437
-All right, D. Just kick his ass.
-Vamos, Inglaterra.

125
00:09:34,640 --> 00:09:35,868
Direto para o DVD.

126
00:09:36,976 --> 00:09:38,136
Direto para o DVD.

127
00:09:39,045 --> 00:09:40,205
Vamos em frente!

128
00:09:42,748 --> 00:09:43,715
Sim!

129
00:09:45,518 --> 00:09:46,485
Sim!

130
00:09:51,824 --> 00:09:53,086
Sim, isso mesmo!

131
00:09:53,826 --> 00:09:55,418
-Sim!
-Essa foi boa.

132
00:09:57,330 --> 00:10:00,299
Parar! Ele está caído, ele está caído.

133
00:10:00,800 --> 00:10:02,131
I'd never break up a fight like that.

134
00:10:02,234 --> 00:10:07,297
Um, dois, três, quatro, cinco,

135
00:10:07,406 --> 00:10:12,537
seis, sete, oito, nove, dez.

136
00:10:12,812 --> 00:10:14,006
Temos um vencedor!

137
00:10:14,113 --> 00:10:15,546
-Sim!
-Sim!

138
00:10:16,282 --> 00:10:18,113
O vencedor é Ehren McGhehey!

139
00:10:18,217 --> 00:10:19,946
Campeão de boxe tonto!

140
00:10:20,987 --> 00:10:21,954
E aí está o perdedor.

141
00:10:31,263 --> 00:10:33,026
-Olá?
-Oi, mãe.

142
00:10:34,800 --> 00:10:36,825
-Oi.
-Estou na praia.

143
00:10:38,137 --> 00:10:40,571
Isso não parece...
Bem, normalmente, eu diria: 'Oba!'

144
00:10:40,673 --> 00:10:42,106
Mas isso não parece muito bom.

145
00:10:42,475 --> 00:10:44,102
Vou filmar uma peça.

146
00:10:44,210 --> 00:10:47,475
É chamado de Butt Bead Ass Kite.

147
00:10:48,948 --> 00:10:50,074
O quê?

148
00:10:51,083 --> 00:10:53,074
Vou soltar uma pipa da minha bunda.

149
00:10:53,185 --> 00:10:56,279
Você precisa me explicar isso.
Como você empina uma pipa na bunda?

150
00:10:56,689 --> 00:10:58,281
Você coloca contas anais lá em cima.

151
00:11:02,962 --> 00:11:04,054
Você está brincando comigo?

152
00:11:04,230 --> 00:11:05,663
Sim, não se preocupe, vou ajudar.

153
00:11:07,767 --> 00:11:11,225
As contas vão ficar totalmente
lubrificado, April, está legal.

154
00:11:11,771 --> 00:11:12,999
-Vamos cuspir neles.
-Você está brincando?

155
00:11:13,472 --> 00:11:15,099
“Vamos cuspir neles”!

156
00:11:16,609 --> 00:11:17,667
Macaco, o que você acha?

157
00:11:17,777 --> 00:11:19,904
Como você não vai
ser preso fazendo isso?

158
00:11:20,079 --> 00:11:21,239
Temos licenças.

159
00:11:21,747 --> 00:11:24,511
-Sim.
-Onde você consegue uma licença para isso?

160
00:11:24,617 --> 00:11:25,777
Primordial.

161
00:11:25,885 --> 00:11:28,683
Não podemos obter uma licença
para algo estúpido, como uma adição,

162
00:11:28,788 --> 00:11:30,255
e você está conseguindo uma licença para isso?

163
00:11:30,389 --> 00:11:33,916
-Então, você aprova essa esquete?
-Não!

164
00:11:34,026 --> 00:11:37,553
-Bem, estou fazendo isso de qualquer maneira. Adeus.
-Eu sabia que você iria, mas eu...

165
00:11:42,768 --> 00:11:46,067
Está um lindo dia na praia,
e tenho vontade de empinar pipa.

166
00:11:46,572 --> 00:11:47,630
Fora da minha bunda!

167
00:11:50,376 --> 00:11:52,469
Acabei de perder uma porrada de fãs.

168
00:11:52,611 --> 00:11:54,636
Mas ganhei quatro em Key West.

169
00:11:59,652 --> 00:12:00,812
Ah, cara.

170
00:12:01,287 --> 00:12:03,482
Areia na vaselina agora.

171
00:12:06,592 --> 00:12:07,786
Aí está.

172
00:12:08,327 --> 00:12:10,022
Ape vai odiar este.

173
00:12:11,063 --> 00:12:12,257
Entra aí, amigo!

174
00:12:12,364 --> 00:12:13,831
-Estou tentando!
-Eu não posso fazer isso.

175
00:12:14,233 --> 00:12:15,666
O que está acontecendo lá atrás?

176
00:12:15,868 --> 00:12:17,631
-Maldita aberração!
-Verifique isso. Cris, verifique.

177
00:12:17,737 --> 00:12:19,136
-Qual é a contagem de bolas aí, cara?
-Eu não posso fazer isso.

178
00:12:19,238 --> 00:12:21,638
-Qual é a contagem de bolas, Chris?
-Tudo bem, vou te contar a contagem de bolas.

179
00:12:21,741 --> 00:12:23,140
Aguentar. Vou contar a vocês a contagem de bolas.

180
00:12:23,242 --> 00:12:24,266
Faça a contagem da bola,

181
00:12:24,376 --> 00:12:26,776
-e apenas concorde que é bom.
-É...

182
00:12:26,879 --> 00:12:28,972
-São três bolas.
-Falta mais um!

183
00:12:29,181 --> 00:12:30,170
-Vamos.
-Falta mais um.

184
00:12:30,282 --> 00:12:32,682
Mais uma, Bam. Mais um.

185
00:12:34,453 --> 00:12:36,148
-Eu não preciso de ajuda.
-Empurre para dentro!

186
00:12:36,255 --> 00:12:37,449
-Hora de ir!
-Eu entendi.

187
00:12:38,157 --> 00:12:40,250
-Ok, está pronto.
-Isso é igual a porra de um pirata...

188
00:12:40,359 --> 00:12:42,725
-Está dentro, porra! Está tudo dentro!
-Estou impressionado.

189
00:12:43,062 --> 00:12:44,689
Também estou impressionado. Estou impressionado.

190
00:12:45,197 --> 00:12:46,721
Empine a porra da pipa!

191
00:12:47,133 --> 00:12:49,693
Voe a pipa! Empine a porra da pipa!

192
00:12:49,869 --> 00:12:51,336
Voe a pipa!

193
00:12:51,437 --> 00:12:53,234
-Você está pronto?
-Voe a pipa!

194
00:12:53,339 --> 00:12:55,034
Aí vai a pipa!

195
00:12:58,577 --> 00:12:59,908
Retire!

196
00:13:04,517 --> 00:13:06,678
Tire-os daqui! Tire-os daqui!

197
00:13:07,019 --> 00:13:08,179
Tire-os daqui!

198
00:13:10,422 --> 00:13:11,411
Retire!

199
00:13:13,859 --> 00:13:15,451
Sem chance!

200
00:13:15,594 --> 00:13:16,993
O que aconteceu?

201
00:13:21,400 --> 00:13:23,493
Eu não tirei.
Essa foi a Mãe Natureza.

202
00:13:25,838 --> 00:13:27,396
Eu vi um...

203
00:13:27,506 --> 00:13:28,939
Vamos ver se há merda neles.

204
00:13:31,443 --> 00:13:33,673
Steve-O, tem alguma merda nisso?

205
00:13:34,046 --> 00:13:35,013
Sim.

206
00:13:37,716 --> 00:13:41,948
Todas as outras coisas, como conseguir
paus marcados na sua bunda, é engraçado.

207
00:13:43,756 --> 00:13:45,690
Até o vibrador dourado na bunda,
isso é hilário.

208
00:13:45,791 --> 00:13:50,319
Mas, tipo, contas anais saindo
da sua bunda, de uma pipa, na praia?

209
00:13:50,596 --> 00:13:54,157
Há apenas algo
um pouco obscuro sobre isso.

210
00:13:55,568 --> 00:13:58,435
Eu estava sob a influência
de bebidas alcoólicas

211
00:13:58,537 --> 00:14:01,131
e eu pensei que era
uma boa ideia na época.

212
00:14:03,275 --> 00:14:04,503
Miller Alta Vida!

213
00:14:24,730 --> 00:14:26,129
Adoro que estejamos com medo.

214
00:14:37,009 --> 00:14:39,170
Esse touro é uma loucura, Wee Man.

215
00:15:01,600 --> 00:15:03,591
Ah Merda! Agora sua capa se foi.

216
00:15:39,238 --> 00:15:40,796
Foda-se isso.

217
00:15:43,776 --> 00:15:46,006
Estamos na casa de Ape e Phil,
e eu vou surpreendê-los

218
00:15:46,111 --> 00:15:47,806
com esta grande bazuca buzinando.

219
00:15:48,948 --> 00:15:50,745
-Ape, vá para o convés!
-Ei!

220
00:15:50,849 --> 00:15:53,409
-Por que? O que? O que é aquilo?
-Vá para a porra do convés!

221
00:15:56,121 --> 00:15:57,179
O que...

222
00:15:59,825 --> 00:16:01,952
-Bam!
-Fogo no buraco!

223
00:16:03,862 --> 00:16:04,851
O que é que foi isso?

224
00:16:05,197 --> 00:16:07,165
-Verifique minha frequência cardíaca, alguém.
-Estamos queimando!

225
00:16:07,266 --> 00:16:08,790
-Há um maldito incêndio!
-190 sobre 1 10 ou algo assim.

226
00:16:08,901 --> 00:16:10,766
Onde? Onde?

227
00:16:12,104 --> 00:16:13,071
Bam!

228
00:16:13,806 --> 00:16:15,671
-O que?
-Olha o tapete.

229
00:16:15,774 --> 00:16:16,900
O tapete está todo derretido.

230
00:16:17,509 --> 00:16:18,806
Dico atirou nessa.

231
00:16:19,712 --> 00:16:21,339
Sim, era do Dico,
porque ele não tinha...

232
00:16:21,447 --> 00:16:22,641
Você é como se não ouvisse
o que estou dizendo.

233
00:16:22,748 --> 00:16:24,375
Estou dizendo que o carpete derreteu.

234
00:16:24,717 --> 00:16:26,014
-Sim, mas não fui eu.
-Essa era do Dico.

235
00:16:26,118 --> 00:16:27,449
Eu disparei uma bazuca, ele disparou um foguete.

236
00:16:27,553 --> 00:16:30,283
Eu não me importo com quem foi! O tapete...
Quem está atirando isso dentro de casa?

237
00:16:30,389 --> 00:16:32,016
Esse era o Dico,
porque ele disparou o foguete.

238
00:16:32,124 --> 00:16:33,682
Isso é um foguete. Ele fez uma bazuca.

239
00:16:33,792 --> 00:16:35,589
-Gritar comigo é inútil.
-Sim, é. Porque ele...

240
00:16:35,694 --> 00:16:36,991
-Quer saber?
-Ele fez o tapete.

241
00:16:37,096 --> 00:16:39,064
-É injusto gritar comigo, porque eu...
-E eu apaguei.

242
00:16:39,164 --> 00:16:40,654
Aqui. Aí está o seu foguete de volta.
Eu coloquei para fora.

243
00:16:40,766 --> 00:16:43,360
-Eu estava aqui para ajudar.
-Estou tão cansado de carpete queimado.

244
00:16:44,136 --> 00:16:45,967
Não é minha culpa, Macaco.
Estávamos tocando tanto música,

245
00:16:46,071 --> 00:16:47,595
nós só queríamos arrasar.

246
00:16:49,742 --> 00:16:51,573
Eu te desafio a empurrar essa merda.

247
00:17:11,663 --> 00:17:12,823
Desbloqueie-o!

248
00:17:13,265 --> 00:17:15,859
Desbloqueie-o, vou deixar você sair.
Tudo bem, amigo?

249
00:17:16,168 --> 00:17:17,692
Desculpe. Eu te amo, mano.

250
00:17:18,037 --> 00:17:19,937
Basta desbloqueá-lo. Vou tirar você daí.

251
00:17:20,506 --> 00:17:22,269
Vamos, Bam, desbloqueie-o.

252
00:17:24,243 --> 00:17:25,676
Eu nem comecei.

253
00:17:25,778 --> 00:17:28,645
Sinto muito, amigo.
Eu não queria fazer isso.

254
00:17:32,551 --> 00:17:34,781
Você sabe, você apenas mexeu
tanta merda aí.

255
00:17:34,887 --> 00:17:37,048
Ah, Deus!

256
00:17:37,456 --> 00:17:40,391
Quando estamos filmando, todo mundo
sendo fodido, o tempo todo.

257
00:17:40,759 --> 00:17:42,158
Incluindo eu mesmo.

258
00:17:44,263 --> 00:17:45,457
Ah, porra!

259
00:17:47,266 --> 00:17:51,168
E ficou um pouco demais,
onde Tremaine não conseguia nem...

260
00:17:51,837 --> 00:17:53,964
Não consegui nem filmar nada no set,
porque eu estava apenas...

261
00:17:54,073 --> 00:17:55,370
Eu não conseguia parar.

262
00:17:58,677 --> 00:18:00,975
Cara, desculpe. Desculpe, Jeff.

263
00:18:01,647 --> 00:18:03,512
Foi tão desconfortável que eu

264
00:18:04,116 --> 00:18:05,515
tive que ficar de costas para alguma coisa,

265
00:18:05,617 --> 00:18:08,381
então eu poderia apenas ver
qualquer coisa vindo em minha direção.

266
00:18:08,987 --> 00:18:10,386
Sim, alguns dias é difícil, cara.

267
00:18:11,557 --> 00:18:13,991
Este é um caranguejo em uma pinça C.

268
00:18:14,359 --> 00:18:17,692
Essas pinças C não são boas,
especialmente na sua bunda.

269
00:18:19,731 --> 00:18:21,562
Ou a parte de trás do braço. Oh meu Deus!

270
00:18:22,201 --> 00:18:24,101
Vai se sentir muito mal
na parte de trás do braço.

271
00:18:26,338 --> 00:18:29,273
-Porra!
-Porra! Droga! Merda!

272
00:18:33,178 --> 00:18:35,772
-Você foi chateado!
-Está tudo bem.

273
00:18:37,116 --> 00:18:39,016
Adoraria comprar caranguejos de Knoxville.

274
00:18:43,088 --> 00:18:45,215
-Cadela!
-Rolando.

275
00:18:52,297 --> 00:18:53,264
Ah, porra.

276
00:18:56,335 --> 00:18:57,632
Porra!

277
00:18:59,471 --> 00:19:01,769
Não me pegue com essa coisa.
Acho que entendi o suficiente.

278
00:19:04,543 --> 00:19:06,841
Cara, você quer essas coisas para a esquerda?

279
00:19:08,013 --> 00:19:09,913
Terminei. Terminei. Terminei.

280
00:19:10,249 --> 00:19:12,683
-Acabei, porra. Eu terminei, porra.
-Isso é para o porta-penico.

281
00:19:12,784 --> 00:19:14,479
-Terminei.
-Isso é para...

282
00:19:15,254 --> 00:19:17,654
-Acabei, porra.
-Aqui. Aqui!

283
00:19:17,756 --> 00:19:20,657
-Venha aqui. Eu atendo. Eu atendo.
-Atenção.

284
00:19:20,759 --> 00:19:23,728
-Cara de estupro! Cara de estupro!
-Ele estava preso no penico.

285
00:19:23,929 --> 00:19:25,021
Oh meu Deus.

286
00:19:25,330 --> 00:19:27,890
-Chute a bunda dele.
-Chute a bunda dele, Preston, porra!

287
00:19:28,000 --> 00:19:30,434
Eu terminei com isso. Terminei.

288
00:19:31,603 --> 00:19:33,798
Isso é o que eu disse. Eles jogam
muitas piadas práticas.

289
00:19:33,906 --> 00:19:36,101
Você não pode descansar
perto desses caras.

290
00:19:36,208 --> 00:19:37,232
Não adormeça.

291
00:19:37,342 --> 00:19:39,537
Inferno, não. É melhor você não
adormecer perto do Jackass.

292
00:19:56,094 --> 00:19:57,493
A melhor parte foi

293
00:19:58,030 --> 00:20:02,091
quando nós o pulverizarmos
com as pistolas de água, no refrigerador.

294
00:20:04,169 --> 00:20:06,729
Sim, essa também foi a minha melhor parte.

295
00:20:06,838 --> 00:20:10,296
Bem, enchemos as pistolas de água
com xixi e borrifamos todo mundo.

296
00:20:12,010 --> 00:20:13,170
O que está acontecendo?

297
00:20:13,278 --> 00:20:15,269
Estou mijando nesta pistola de água,

298
00:20:15,380 --> 00:20:18,645
e eu vou pular no refrigerador
e surpreenda os manos.

299
00:20:37,869 --> 00:20:40,565
-Onde estão as cervejas? Rock'n'roll.
-Acho que é um daqueles coolers.

300
00:20:41,440 --> 00:20:44,273
Eu realmente não bebo Miller, mas vou
ter que abrir uma exceção.

301
00:20:51,817 --> 00:20:53,284
Pegue uma bebida para você, cara. Junte-se à festa.

302
00:20:53,852 --> 00:20:55,376
Capitão Morgan por conta da casa.

303
00:20:56,221 --> 00:20:58,587
-Ah Merda!
-Sim, amigo!

304
00:21:00,626 --> 00:21:03,186
Isso não tem gosto de Capitão Morgan!

305
00:21:05,230 --> 00:21:06,629
Tem gosto de mijo.

306
00:21:16,074 --> 00:21:17,905
Beba, amigo.

307
00:21:30,856 --> 00:21:32,756
-Acho que foi...
-Ah, cara!

308
00:21:33,625 --> 00:21:36,093
Da última vez que verifiquei, era uma merda.

309
00:21:36,728 --> 00:21:39,322
Isso é mijo? Ah, é uma merda, não é?

310
00:21:39,464 --> 00:21:41,022
Mijo de quem?
Afaste-se de mim, garotinho.

311
00:21:41,133 --> 00:21:42,100
Não desperdice tudo.

312
00:21:42,567 --> 00:21:45,627
E quando a jangada
disparou no seu Lambo?

313
00:21:46,672 --> 00:21:48,731
Ah, Deus. Sim.

314
00:21:49,908 --> 00:21:53,309
Uma jangada que infla instantaneamente para, tipo,

315
00:21:53,412 --> 00:21:55,175
dez por sete, ou algo assim,

316
00:21:55,280 --> 00:21:56,515
em um Lamborghini
onde a janela é tão larga quanto é.

317
00:21:56,515 --> 00:21:58,142
em um Lamborghini
onde a janela é tão larga quanto é.

318
00:22:07,659 --> 00:22:09,991
Eu posso apenas ver o todo...
A janela estava rachando,

319
00:22:10,095 --> 00:22:11,960
o teto solar estava saltando.

320
00:22:12,698 --> 00:22:16,156
Sim, eu pensei, "Isso é uma merda."

321
00:22:16,468 --> 00:22:18,129
Acho que seu para-brisa está bagunçado.

322
00:22:19,371 --> 00:22:20,497
Sim, isso foi...

323
00:22:21,606 --> 00:22:24,166
Deveria ter pensado nisso
um pouco melhor, pessoal.

324
00:22:28,647 --> 00:22:33,107
-Eu joguei há talvez duas semanas.
-Você joga honestamente?

325
00:22:33,218 --> 00:22:34,378
-Sim.
-Realmente?

326
00:22:34,686 --> 00:22:36,950
-Tudo bem.
-O que você diz

327
00:22:37,289 --> 00:22:38,916
Eu bato um na sua bunda?

328
00:22:40,258 --> 00:22:41,316
Acho que podemos fazer isso.

329
00:22:41,426 --> 00:22:43,291
-Deixe-me experimentar na sua bunda.
-Incrível.

330
00:22:43,428 --> 00:22:44,725
Vamos lá... Coloque na bunda dele.

331
00:22:44,830 --> 00:22:46,092
Vocês são idiotas.

332
00:22:48,166 --> 00:22:49,190
-Tudo bem.
-Puxe seu cardigã.

333
00:22:49,501 --> 00:22:51,264
-Ah, meu...
-Tudo bem.

334
00:22:52,371 --> 00:22:55,568
Vamos ver essa forma incrível
que você está falando.

335
00:23:01,113 --> 00:23:02,842
-Ah, cara! Cara. Cara.
-Levante-me!

336
00:23:03,115 --> 00:23:04,207
Você está bem?

337
00:23:04,316 --> 00:23:06,648
-Você fez bem.
-Seu idiota, você nem tentou, cara.

338
00:23:06,752 --> 00:23:08,276
-Você é péssimo no golfe.
-Não. Foi bom.

339
00:23:08,387 --> 00:23:10,514
-Mostre para a câmera seu buraco na bunda.
-Mostre o buraco na bunda.

340
00:23:10,622 --> 00:23:11,782
Obrigado, senhor.

341
00:23:18,563 --> 00:23:19,757
Isso foi ótimo!

342
00:23:23,168 --> 00:23:25,636
Ei, senhor. Você se importaria

343
00:23:25,737 --> 00:23:28,331
tirar uma bola de golfe da virilha do meu amigo?

344
00:23:28,874 --> 00:23:30,034
Se conseguirmos uma camiseta longa.

345
00:23:30,142 --> 00:23:32,201
-Você consegue acertar um no xixi dele?
-Sim, vou tentar.

346
00:23:33,712 --> 00:23:34,679
Ah, cara.

347
00:23:34,880 --> 00:23:36,677
-Isso é golfe.
-Yeah, yeah.

348
00:23:37,716 --> 00:23:39,513
-Ah, cara.
-Oh meu Deus.

349
00:23:39,618 --> 00:23:41,415
-Ah, cara.
-Tente tirar seu rosto do caminho.

350
00:23:41,520 --> 00:23:44,114
Apenas respire fundo. Calma, cara.

351
00:23:44,222 --> 00:23:46,122
-Tudo bem?
-Oh meu Deus.

352
00:23:47,125 --> 00:23:48,990
Tudo bem, senhor. Faça o seu pior.

353
00:23:49,094 --> 00:23:50,391
Melhor! Desculpe.

354
00:23:55,967 --> 00:23:56,956
Oh meu Deus!

355
00:23:57,068 --> 00:23:58,763
-Ele bateu depois que caiu.
-Cara, eu vi a bola

356
00:23:58,870 --> 00:24:00,337
A cerca de um centímetro do meu rosto.

357
00:24:00,439 --> 00:24:02,100
Sim, eu não sei como ele acertou
quando estava caindo.

358
00:24:02,407 --> 00:24:04,136
-Isso foi ótimo.
-Uau. Bom golpe.

359
00:24:04,276 --> 00:24:06,005
-Homem.
-Isso foi incrível.

360
00:24:09,381 --> 00:24:11,849
Por favor, acerte os idiotas. Passe adiante.

361
00:24:12,584 --> 00:24:14,381
-Bata nos idiotas. Passe adiante.
-Por favor, bata nos idiotas.

362
00:24:14,486 --> 00:24:15,578
Passe adiante.

363
00:24:16,087 --> 00:24:17,554
Você vai levar um golpe, anão.

364
00:24:17,722 --> 00:24:18,984
Lá se foi um.

365
00:24:23,028 --> 00:24:24,495
Cara, esses caras são...

366
00:24:25,430 --> 00:24:26,419
Bata neles!

367
00:24:28,500 --> 00:24:29,933
Olhe para o Wee Man.

368
00:24:31,136 --> 00:24:32,296
Que idiotas.

369
00:24:34,606 --> 00:24:35,800
Uau.

370
00:24:39,077 --> 00:24:40,806
-Ele acertou no pau.
-Foi bom?

371
00:24:40,946 --> 00:24:42,243
Isso é ótimo.

372
00:24:44,082 --> 00:24:47,540
Então, uma das coisas que levou
para a produção de NUMber Two

373
00:24:47,652 --> 00:24:49,347
foi quando fui para a Rússia
com os Wildboyz,

374
00:24:49,454 --> 00:24:51,945
e Tremaine viu isso
Eu estava muito animado para filmar.

375
00:24:52,157 --> 00:24:55,149
E a primeira coisa que filmei na Rússia foi
quando fomos para São Petersburgo

376
00:24:55,260 --> 00:25:01,893
e havia algum russo
Museu do sexo/clínica de exame de próstata.

377
00:25:04,069 --> 00:25:07,937
"Oh, ótimo! Isso parece ótimo!
Sim, vamos filmar amanhã! Ótimo!"

378
00:25:09,641 --> 00:25:12,474
Mas então, quando chegamos lá,
eles me disseram o que queriam que eu fizesse.

379
00:25:12,911 --> 00:25:14,674
Santo...

380
00:25:17,749 --> 00:25:19,182
Você simplesmente vai ficar de cara.

381
00:25:20,318 --> 00:25:22,752
-Você pode tirar as calças.
-Você quer minhas calças?

382
00:25:22,854 --> 00:25:24,947
Sim. E nós observaremos você.

383
00:25:26,458 --> 00:25:29,518
Venha aqui e fique de joelhos.

384
00:25:29,694 --> 00:25:32,356
-OK. Eu preciso perder os boxeadores?
-Só... Só...

385
00:25:32,464 --> 00:25:35,922
Algum tempo depois. Apenas... Agora você está...

386
00:25:36,635 --> 00:25:38,432
-Tudo bem.
-Joelhos aqui.

387
00:25:38,537 --> 00:25:40,528
-OK.
-Joelhos aqui.

388
00:25:40,639 --> 00:25:43,005
E cotovelos. Cotovelos aqui.

389
00:25:43,108 --> 00:25:46,566
E também,
você tem que tirar as calças.

390
00:25:47,245 --> 00:25:50,373
-Só o suficiente.
-Não, Sacagawea.

391
00:25:50,482 --> 00:25:54,384
Apenas o suficiente. Essas enfermeiras
pode fazer a massagem da próstata.

392
00:25:54,486 --> 00:25:57,216
-O que? O que?
-Sim.

393
00:25:57,355 --> 00:26:00,688
Então... Não, espere um segundo!
Por que ele está fazendo isso?

394
00:26:00,792 --> 00:26:03,556
-É o...
-É um procedimento médico especial.

395
00:26:03,995 --> 00:26:07,988
Pode... Só o médico pode
faça a massagem da próstata.

396
00:26:08,099 --> 00:26:09,464
Não enfermeira, mas médica.

397
00:26:10,402 --> 00:26:11,664
Não, não, não, não.

398
00:26:11,770 --> 00:26:13,829
Vocês acabaram de fazer
a porra da mudança do Texas.

399
00:26:14,172 --> 00:26:15,503
Você me disse que a enfermeira ia...

400
00:26:15,640 --> 00:26:18,404
-Exame retal para próstata...
-Eu não me importo...

401
00:26:18,643 --> 00:26:21,203
Eu não me importo com uma massagem
do documento.

402
00:26:22,080 --> 00:26:25,607
Mas, isso deve ser feito pelo médico.

403
00:26:25,717 --> 00:26:26,706
Acalmar.

404
00:26:26,818 --> 00:26:30,686
-Não há como se acalmar.
-Não, não. Há. Você está bem.

405
00:26:37,529 --> 00:26:40,054
-Isso é muito longe.
-Não, não, não.

406
00:26:41,232 --> 00:26:43,928
- Tudo bem, ele tem que parar. Isso dói.
-Oh meu Deus!

407
00:26:45,203 --> 00:26:46,227
Isso é bom?

408
00:26:46,338 --> 00:26:48,272
-Não, não é bom.
-É uma massagem.

409
00:26:51,543 --> 00:26:53,773
Vamos... Não faça contato visual.

410
00:26:53,878 --> 00:26:55,846
Diga ao médico para não fazer contato visual.

411
00:26:55,947 --> 00:26:59,212
-Apenas relaxe e tente se divertir.
-Relaxar. Tente aproveitar, sim?

412
00:26:59,618 --> 00:27:02,143
Isso servirá. Isso servirá. Isso é tudo.

413
00:27:02,253 --> 00:27:03,720
-Isso é bom.
-Isso é tudo.

414
00:27:04,389 --> 00:27:07,051
Oh meu Deus. Ele colocou dois dígitos em você.

415
00:27:07,726 --> 00:27:09,819
-Vamos, isso foi bom, certo?
-Você é o campeão.

416
00:27:10,128 --> 00:27:12,494
-Você é.
-Cara, eu fui amarrado nessa.

417
00:27:12,597 --> 00:27:13,928
-Você é o campeão.
-Não ganhei nada!

418
00:27:14,032 --> 00:27:14,999
Você é o campeão.

419
00:27:17,002 --> 00:27:18,594
Estou me divertindo muito aqui.

420
00:27:19,738 --> 00:27:21,865
-Estou bem?
-Ok, ok.

421
00:27:23,908 --> 00:27:27,674
Tudo bem. Não há grande problema,
mas alguns...

422
00:27:27,779 --> 00:27:30,771
Um pouco solto na próstata.

423
00:27:30,882 --> 00:27:32,179
Ele está solto.

424
00:27:33,051 --> 00:27:37,010
Depois que fui sondado analmente
por um dispositivo e um homem adulto...

425
00:27:37,822 --> 00:27:38,982
Olá, senhora.

426
00:27:39,090 --> 00:27:41,058
...eu...

427
00:27:41,159 --> 00:27:43,127
Houve uma ideia para eu ir

428
00:27:43,228 --> 00:27:46,129
doar esperma, para que pudessem
você sabe, avalie

429
00:27:46,898 --> 00:27:47,990
minha virilidade.

430
00:27:48,533 --> 00:27:52,560
Então, nesta sala, você deve se masturbar,

431
00:27:52,837 --> 00:27:55,328
e coletar seu esperma para análise.

432
00:27:55,573 --> 00:27:58,167
Para análise. Por favor, siga a enfermeira.

433
00:27:58,543 --> 00:27:59,567
Oi.

434
00:27:59,678 --> 00:28:02,841
Quantas vezes já brincamos
sobre irmos juntos a uma clínica?

435
00:28:04,482 --> 00:28:06,040
Vocês não vão entrar aqui.

436
00:28:06,518 --> 00:28:07,576
Vocês estão fora.

437
00:28:08,086 --> 00:28:09,610
Essa é uma xícara muito pequena.

438
00:28:11,423 --> 00:28:13,983
Sim, mas... Ok, vou tentar acertar.

439
00:28:18,463 --> 00:28:20,198
E então entrei em uma sala,
e tentei, você sabe,

440
00:28:20,198 --> 00:28:21,790
E então entrei em uma sala,
e tentei, você sabe,

441
00:28:22,000 --> 00:28:23,900
dê-lhes o esperma que eles queriam.

442
00:28:24,169 --> 00:28:27,468
Mas é difícil quando você tem
quatro de seus amigos do lado de fora da porta

443
00:28:27,572 --> 00:28:30,541
Ouvindo você, tento dar esperma.

444
00:28:30,909 --> 00:28:32,774
Isso realmente acaba com sua concentração.

445
00:28:34,612 --> 00:28:35,579
Pare de rir!

446
00:28:37,415 --> 00:28:38,882
Então, "pepitas de ouro"...

447
00:28:40,952 --> 00:28:43,887
Não consigo nem ficar com a porra de uma ereção.

448
00:28:44,522 --> 00:28:47,980
E para quem não sabe,
você pode produzir esperma com um softie.

449
00:28:48,827 --> 00:28:51,057
Apenas... Você tem que puxar rápido.

450
00:28:55,934 --> 00:28:57,060
Então, você conseguiu.

451
00:28:58,002 --> 00:29:00,197
Demorou uma eternidade.

452
00:29:00,338 --> 00:29:02,397
Não sei se você quer...
Eu meio que perdi um pouco.

453
00:29:02,507 --> 00:29:04,304
Quem quer... Quem está...

454
00:29:10,115 --> 00:29:11,742
Não, não, vamos lá... Ei! Não! Não!

455
00:29:15,620 --> 00:29:17,986
Olhe para ele! Kosick... Olhe para Kosick!

456
00:29:20,592 --> 00:29:23,561
-Era água.
-Piada engraçada.

457
00:29:24,696 --> 00:29:27,256
É sobre Rick Kosick. Chama-se
Ricky fez o Boogie-Woogie.

458
00:29:28,800 --> 00:29:30,791
Conhecemos Ricky-Wicky
Na primavera de 69

459
00:29:30,902 --> 00:29:32,130
Ele adorava dançar boogie-woogie

460
00:29:32,237 --> 00:29:33,431
E ele dançava bem

461
00:29:33,538 --> 00:29:35,768
Agora é 1987
Ele é um pouco mais velho

462
00:29:35,874 --> 00:29:38,570
Ele trocou seu CaMaro
Para um Dodge carmesim...

463
00:29:42,547 --> 00:29:46,449
Ele boogie-woogie a noite toda
Dança...

464
00:29:51,022 --> 00:29:54,116
Fomos fazer isso
onde Steve-O iria chegar

465
00:29:54,859 --> 00:29:56,918
um preservativo na bunda dele,

466
00:29:57,262 --> 00:30:00,561
entre suas nádegas,
por uma cascavel.

467
00:30:00,865 --> 00:30:04,323
Uma loucura também. A coisa era complicada,
e Louco e Malvado.

468
00:30:04,636 --> 00:30:06,831
Estas são as presas do leste
cascavel de diamante.

469
00:30:06,938 --> 00:30:11,034
-Isso é o que injeta o veneno em você.
-Lá vai mais um pouco.

470
00:30:13,578 --> 00:30:14,670
-Isso é ótimo.
-Pronto, Steve-O?

471
00:30:16,915 --> 00:30:20,009
Não brinque com o leste
cascavel de diamante

472
00:30:20,118 --> 00:30:21,710
sem usar camisinha.

473
00:30:21,820 --> 00:30:25,347
Eu sou Steve-O,
e este é o lance de salada de cascavel.

474
00:30:32,297 --> 00:30:35,266
Mova sua bunda dessa maneira.
Você entendeu. Aí está.

475
00:30:37,101 --> 00:30:39,797
Voltar. Bunda de volta. Bunda de volta.

476
00:30:40,238 --> 00:30:43,139
-Faça backup.
-Por que estou recuando para uma cascavel?

477
00:30:45,176 --> 00:30:46,143
Isto é uma experiência.

478
00:30:46,244 --> 00:30:49,213
É tão importante pegar uma cascavel
morder algo da minha bunda!

479
00:30:49,380 --> 00:30:53,077
Tudo bem. Mas você tem que colocar
a camisinha em direção à cobra.

480
00:30:55,053 --> 00:30:56,281
Isso foi legal.

481
00:30:56,487 --> 00:30:58,785
Curve-se. Curvar. Curvar.

482
00:31:06,898 --> 00:31:08,593
Ele ainda está com a camisinha na boca.

483
00:31:09,100 --> 00:31:10,590
Então, depois de Jackass: O Filme,

484
00:31:10,702 --> 00:31:13,466
começamos a fazer um show chamado
Wildboyz com Chris e Steve-O,

485
00:31:13,571 --> 00:31:16,005
e filmamos alguns dos mais incríveis
coisas que já fizemos.

486
00:31:16,307 --> 00:31:18,832
E então uma das ideias
com o número dois era

487
00:31:18,943 --> 00:31:21,935
recriar algumas das melhores coisas
filmamos para Wildboyz.

488
00:31:22,046 --> 00:31:23,843
Infelizmente, nem sempre deu certo.

489
00:31:24,916 --> 00:31:28,374
Eu sou Chris Pontius, e meu dia
está prestes a piorar.

490
00:31:28,753 --> 00:31:29,720
Aqui está o porquê.

491
00:31:29,821 --> 00:31:33,120
Chris, uma tartaruga agarradora está por perto
morder o nariz.

492
00:31:35,693 --> 00:31:37,684
Ah, Jesus...

493
00:31:37,795 --> 00:31:40,263
-Bem, isso foi uma merda.
-Você entendeu bem.

494
00:31:40,365 --> 00:31:42,492
Oh meu Deus! Você entendeu tão bem.

495
00:31:42,834 --> 00:31:44,563
Cara, você é tipo
Rodolfo, o Nariz Vermelho...

496
00:31:44,669 --> 00:31:45,727
Rena!

497
00:31:48,373 --> 00:31:49,931
Isso é tão lindo.

498
00:31:50,041 --> 00:31:51,736
T-nigs, aquela tartaruga agarradora
rasgou ele, hein?

499
00:31:51,843 --> 00:31:55,210
Oh sim! Adivinha? Se eu fosse
para fazer aquela coisa de tartaruga agarradora,

500
00:31:55,914 --> 00:31:57,575
Eu não faria isso no meu nariz.

501
00:31:57,682 --> 00:31:59,240
Onde você faria isso?
No seu pau?

502
00:31:59,350 --> 00:32:00,749
Absolutamente.

503
00:32:01,953 --> 00:32:04,319
Então, o que aconteceu com isso?
Nós ao menos exibimos isso no filme?

504
00:32:04,422 --> 00:32:06,549
-Ou estamos colocando isso em 2,5?
-Sim.

505
00:32:06,691 --> 00:32:08,659
Jesus! Isso...

506
00:32:09,894 --> 00:32:10,883
Tudo bem.

507
00:32:11,262 --> 00:32:14,993
Um dos lugares de maior sucesso
que já fomos com Wildboyz foi na Índia.

508
00:32:15,266 --> 00:32:17,598
Jeff queria voltar para a Índia porque,

509
00:32:17,702 --> 00:32:20,466
Não sei, foi onde ele encontrou
seu espírito animal ou algo assim.

510
00:32:20,571 --> 00:32:21,868
Não sei.

511
00:32:21,973 --> 00:32:23,406
A Índia foi incrível.

512
00:32:23,508 --> 00:32:28,844
É um lindo país cheio de
rica cultura e uma herança maravilhosa.

513
00:32:30,081 --> 00:32:31,048
Não, eu odiei isso,

514
00:32:31,149 --> 00:32:34,141
e tenho certeza que sou o mais gordo
pessoa, nunca, na história da Índia.

515
00:32:36,154 --> 00:32:40,420
A produtora conseguiu
cerca de 20 outras pessoas pequenas juntas.

516
00:32:40,525 --> 00:32:41,514
Olá.

517
00:32:41,626 --> 00:32:43,958
Eles provavelmente não sabiam
o que eles iriam fazer.

518
00:32:44,062 --> 00:32:45,029
E aí? Pequenino.

519
00:32:45,129 --> 00:32:48,121
A próxima coisa que você sabe,
eles estão todos sendo pintados de azul

520
00:32:48,232 --> 00:32:50,359
e usando perucas laranja.

521
00:32:51,302 --> 00:32:55,500
E foi ótimo. Eu nunca estive
com isso Muitas pessoas pequenas,

522
00:32:55,606 --> 00:32:57,699
filmando uma grande coisa de uma vez,

523
00:32:58,076 --> 00:32:59,043
e foi incrível.

524
00:32:59,811 --> 00:33:02,405
Filmamos com o homem com
as unhas mais longas do mundo.

525
00:33:03,181 --> 00:33:07,584
E ele está cultivando essas coisas
por tipo, não sei, 50 anos.

526
00:33:07,685 --> 00:33:09,846
E ele carrega o M por aí...
Ele coloca, tipo, um saco sobre eles

527
00:33:09,954 --> 00:33:12,320
isso quase parece
ele tem um rifle na mão.

528
00:33:12,423 --> 00:33:14,357
E então, ele concordou em filmar conosco.

529
00:33:14,459 --> 00:33:16,324
Mas ele realmente não sabia
o que Jackass era,

530
00:33:16,427 --> 00:33:18,327
e nós realmente não sabíamos
o que fazer com ele.

531
00:33:20,331 --> 00:33:21,889
É hora de Miller.

532
00:33:28,940 --> 00:33:30,032
Ah, Deus.

533
00:33:30,141 --> 00:33:32,666
Oh, eles estão vindo imediatamente
as pontas dos dedos.

534
00:33:35,146 --> 00:33:38,138
Ele provavelmente não lavou essas coisas
em 50 anos, O.

535
00:33:46,224 --> 00:33:47,191
Jesus!

536
00:33:55,400 --> 00:33:59,427
Steve-O, eu te disse não!
Isso ofende as mulheres!

537
00:33:59,570 --> 00:34:02,095
Não, espere! Aonde você vai?
Você não pode sair do set!

538
00:34:04,509 --> 00:34:05,874
Sinto muito, senhoras.

539
00:34:06,611 --> 00:34:08,169
Obrigado, Shridhar.

540
00:34:09,113 --> 00:34:10,580
Obrigado, Shridhar.

541
00:34:11,482 --> 00:34:12,972
Estamos na Índia e eu decido,

542
00:34:13,084 --> 00:34:18,112
"Tudo bem. Bem, vamos combinar
todos os estereótipos indianos em um só pedaço."

543
00:34:18,222 --> 00:34:20,349
Então, nós pensamos: “Tudo bem.
Vamos fazer uma cama de pregos.

544
00:34:20,458 --> 00:34:23,052
"E vamos pegar alguns encantadores de cobras,
e, oh, merda, vamos pegar um elefante,

545
00:34:23,161 --> 00:34:24,321
"Coloque o elefante no fundo."

546
00:34:24,429 --> 00:34:27,398
E assim, um por um,
Estou analisando cada membro do elenco.

547
00:34:27,498 --> 00:34:29,557
Eu fico tipo, "Ei, Steve-O, você quer deitar
na cama de pregos?"

548
00:34:29,667 --> 00:34:32,898
"Oh, não, cara, eu fiz isso por Wildboyz.
Eu não quero fazer isso."

549
00:34:33,004 --> 00:34:36,599
Basicamente, tudo se resume a Ehren.
Ehren é sempre o último cara.

550
00:34:36,707 --> 00:34:40,871
E este vai para Ehren.
E ele diz não.

551
00:34:40,978 --> 00:34:43,640
E eu disse, "Ehren, por favor,
você é o último cara a quem posso perguntar.

552
00:34:43,748 --> 00:34:44,976
"Basta vir aqui e dar uma olhada."

553
00:34:45,083 --> 00:34:47,916
Vá em frente e enfie isso na sua bunda.

554
00:34:48,019 --> 00:34:52,012
Cara, olhe isso. Um prego enferrujado na Índia,
e ele quer que eu deite nessa merda. Não!

555
00:34:52,123 --> 00:34:55,388
-Por que você não senta e nos mostra?
-Eu sentei nele!

556
00:34:55,493 --> 00:34:59,987
E Trip senta nele, e ele fica
perfurado com um prego enferrujado!

557
00:35:00,098 --> 00:35:01,258
Pela maldita mão dele!

558
00:35:01,365 --> 00:35:03,526
Tétano aqui na Índia.
Você está brincando comigo?

559
00:35:03,634 --> 00:35:04,601
Foda-se!

560
00:35:04,936 --> 00:35:07,166
Louco, cara. Eu não estou fazendo essa merda.

561
00:35:07,939 --> 00:35:08,997
Besteira.

562
00:35:11,209 --> 00:35:15,373
Eu sou Danger Ehren, e este é
o leito de pregos, com cobras.

563
00:35:17,081 --> 00:35:18,708
Você conseguiu, Dange.

564
00:35:19,484 --> 00:35:22,749
Nem se preocupe com as cobras, cara.
Chris protege você.

565
00:35:24,822 --> 00:35:26,483
-Eu faço?
-Sim.

566
00:35:30,895 --> 00:35:33,420
Você conseguiu, cara. Isto é... Apenas...

567
00:35:34,365 --> 00:35:35,354
Agradável e uniforme.

568
00:35:35,466 --> 00:35:37,434
Parece que isso vai acabar
bem na minha bunda.

569
00:35:37,535 --> 00:35:38,627
Não, não é. Coloque suas costas...

570
00:35:39,003 --> 00:35:41,767
É uma cama, Danger.
Você deveria se deitar sobre isso.

571
00:35:42,340 --> 00:35:43,174
-OK.
-Cara, bem nas suas pernas.

572
00:35:43,174 --> 00:35:44,072
-OK.
-Cara, bem nas suas pernas.

573
00:35:44,175 --> 00:35:45,335
Nas suas pernas.

574
00:35:45,443 --> 00:35:46,876
E então este.

575
00:35:47,578 --> 00:35:48,602
Aguentar!

576
00:35:48,713 --> 00:35:50,544
Quanto mais você distribui seu peso,
menos vai doer.

577
00:35:50,648 --> 00:35:52,343
-Sim, é isso que você tem que fazer.
-Coloque a perna para baixo.

578
00:35:52,450 --> 00:35:53,542
Aguentar!

579
00:35:53,651 --> 00:35:55,209
O que você não entende
sobre "colocar a perna no chão"?

580
00:35:55,319 --> 00:35:57,787
Estou numa cama de pregos, cara!

581
00:35:58,956 --> 00:36:00,014
Porra!

582
00:36:00,691 --> 00:36:03,057
Agora no seu turbante também.

583
00:36:03,161 --> 00:36:05,721
Coloque esses filhos da puta!

584
00:36:07,632 --> 00:36:08,621
Ah Merda!

585
00:36:08,733 --> 00:36:10,325
Relaxe, Ehren. Eles são apenas cobras.

586
00:36:10,434 --> 00:36:13,494
Ah, Deus. Não, não entre as pernas!

587
00:36:13,604 --> 00:36:16,004
Oh! Porra, cara! De jeito nenhum!

588
00:36:18,576 --> 00:36:22,410
Há uma maldita cobra no meu peito,

589
00:36:23,047 --> 00:36:24,878
e estou com unhas agora.

590
00:36:26,083 --> 00:36:28,574
-Você está triste?
-Não estou feliz.

591
00:36:30,021 --> 00:36:33,422
-Mas você gosta da música.
-Ah, isso dói!

592
00:36:35,927 --> 00:36:39,419
Ah Merda. Merda.

593
00:36:39,530 --> 00:36:43,830
Tire-me daqui. Tire-me daqui.
Estou falando sério. Por favor.

594
00:36:44,502 --> 00:36:47,994
Por favor. Eu não me importo... Por favor. Por favor.

595
00:36:49,106 --> 00:36:53,770
Jeff, me dê o fora
desta cama de malditos pregos agora.

596
00:36:53,878 --> 00:36:56,244
-Tire as cobras!
-Tudo bem, tudo bem.

597
00:36:57,348 --> 00:36:58,440
Por favor...

598
00:36:59,250 --> 00:37:01,616
Estou superando isso agora. Por favor.

599
00:37:01,719 --> 00:37:03,050
Isso não é divertido!

600
00:37:03,154 --> 00:37:06,681
Sério, preciso parar. Agora!

601
00:37:06,791 --> 00:37:07,917
Por favor.

602
00:37:08,893 --> 00:37:10,690
-Tudo bem!
-Porra!

603
00:37:10,895 --> 00:37:11,987
Porra!

604
00:37:13,431 --> 00:37:15,899
-Quer fazer mais uma música?
-Espere... Espere, não.

605
00:37:17,368 --> 00:37:18,699
Você conseguiu, cara.

606
00:37:19,337 --> 00:37:20,565
Tudo bem, uma salva de palmas.

607
00:37:20,671 --> 00:37:23,003
Espere, espere, espere. Eu ainda preciso de ajuda.

608
00:37:25,209 --> 00:37:26,335
-Tudo bem, cara.
-Você precisa de ajuda.

609
00:37:26,444 --> 00:37:28,605
Você vai ter que me puxar agora.

610
00:37:29,080 --> 00:37:31,480
Sério, não me deixe cair nem nada.

611
00:37:31,582 --> 00:37:32,640
Ah, olhe isso.

612
00:37:32,750 --> 00:37:34,342
Santo Deus!

613
00:37:35,353 --> 00:37:37,913
E lembre-se, segurança em primeiro lugar.

614
00:37:39,557 --> 00:37:41,525
Jesus. Eu pensei que íamos
finalmente livre-se dele.

615
00:37:41,626 --> 00:37:43,526
-Tudo bem!
-Sim!

616
00:37:48,099 --> 00:37:51,728
A última falha que filmamos
para o número dois

617
00:37:51,836 --> 00:37:53,633
foi essa parte que filmamos para Wildboyz

618
00:37:53,738 --> 00:37:57,435
onde conseguimos esse ouro
desta tribo chamada Aghoris.

619
00:37:57,808 --> 00:38:00,368
Os Aghoris são
esta seita religiosa na Índia

620
00:38:00,478 --> 00:38:03,413
que acreditam
eles podem alcançar a iluminação

621
00:38:03,514 --> 00:38:08,110
jogando-se
em todas as coisas que são, tipo,

622
00:38:08,552 --> 00:38:09,644
ruim, basicamente.

623
00:38:09,754 --> 00:38:11,915
Eles comem a porra da carne humana.

624
00:38:12,023 --> 00:38:14,787
Eles roubam cadáveres das sepulturas
e coma-osM.

625
00:38:14,892 --> 00:38:17,884
Eles querem te antiguidade
com cinzas humanas creMadas.

626
00:38:18,296 --> 00:38:22,323
Eles realmente são um punhado. Tipo, eles vão
tentar te morder e sugar seu sangue,

627
00:38:22,433 --> 00:38:25,527
e jogar o xixi em você,
e todas essas coisas terríveis.

628
00:38:25,636 --> 00:38:27,866
Ninguém entrou nisso com uma boa atitude.

629
00:38:27,972 --> 00:38:29,064
Na verdade, ninguém sequer entrou nisso,

630
00:38:29,173 --> 00:38:31,869
exceto eu e Pôncio
e Dave Inglaterra.

631
00:38:32,643 --> 00:38:36,340
Vimos esses caras fodidos na TV
e decidimos que tínhamos que conhecê-los.

632
00:38:36,447 --> 00:38:37,414
De novo.

633
00:38:40,584 --> 00:38:43,815
Então, a próxima coisa que sei,
Estou em um sanduíche Wildboyz.

634
00:38:43,954 --> 00:38:46,149
Eu tinha essa camisa idiota.

635
00:38:46,257 --> 00:38:48,225
Eu parecia um maldito toUrist,
e eu coloquei chinelos,

636
00:38:48,326 --> 00:38:49,293
e eu fico tipo, "Que porra é essa?"

637
00:38:49,393 --> 00:38:55,457
Eles eram todos tão assustadores,
Aghoris de merda, espástico e magro.

638
00:39:07,545 --> 00:39:09,945
Eles estavam fora de controle quando nós
Filmado com eles no Wildboyz.

639
00:39:10,514 --> 00:39:13,039
Mas eles obviamente sabiam que era um filme
desta vez.

640
00:39:13,150 --> 00:39:15,618
É como se eles realmente tentassem intensificar isso.

641
00:39:16,187 --> 00:39:18,712
Aqueles eram os mesmos caras
de Wildboyz?

642
00:39:22,393 --> 00:39:25,021
Um dos caras pega uma faca
e ele simplesmente começa a cortar a perna.

643
00:39:25,796 --> 00:39:29,789
E eu pensei, "Uau, isso é legal."
Bem, não é muito legal.

644
00:39:29,900 --> 00:39:32,266
E ele vem até nós
com todo o sangue e, tipo...

645
00:39:32,370 --> 00:39:34,736
Deus. Sim, nós pensamos: "Foda-se".

646
00:39:34,839 --> 00:39:37,603
-Cuidado, Dave! Cuidado, Dave!
-Uau! Uau!

647
00:39:38,376 --> 00:39:40,537
Não, cara!

648
00:39:41,011 --> 00:39:45,004
Cara, sério, eu tenho fobia de Aghori
e eu não consigo lidar com isso.

649
00:39:45,783 --> 00:39:49,241
Ok, o que você tem? Pessoal, por favor.
Ele tem sangue no polegar.

650
00:39:49,587 --> 00:39:50,713
Sim, isso é...

651
00:39:50,821 --> 00:39:53,619
-Não, não.
-Tudo bem! Voltar para... Está tudo bem.

652
00:39:53,791 --> 00:39:55,759
Sim, vamos verificar um pouco disso...

653
00:39:56,260 --> 00:39:59,559
Tenha muito cuidado, cara.
Vá beber esse sangue ou alguma merda assim.

654
00:39:59,663 --> 00:40:01,824
Johnny, eu vou
porra, bater em alguém.

655
00:40:03,601 --> 00:40:06,092
Dave England está assustado e...
Todos nós éramos. Nós estávamos tipo...

656
00:40:06,470 --> 00:40:08,961
Foi um desastre completo.

657
00:40:09,073 --> 00:40:12,236
E então a próxima coisa que você sabe,
o que eu acho meio fraco,

658
00:40:12,343 --> 00:40:16,575
um dos gUrUs só faz xixi em um copo
e ele começa a beber.

659
00:40:16,680 --> 00:40:18,307
E nós pensamos: "Cara!
Bebendo mijo! Isso... "

660
00:40:18,416 --> 00:40:21,283
Porra, coloque-o em um cone de neve,
então talvez possamos conversar.

661
00:40:22,186 --> 00:40:27,180
Bem-vindo à seção de extras do DVD
de Jackass NÚMERO Dois.

662
00:40:27,291 --> 00:40:28,349
Oh meu Deus.

663
00:40:28,659 --> 00:40:31,958
Sim, então o Aghoris não funcionou,
e eu decidi naquele momento,

664
00:40:32,062 --> 00:40:35,293
"Tudo bem, não vamos mais filmar
Pedaços Wildboyz para Jackass. "

665
00:40:38,068 --> 00:40:39,126
O que está acontecendo aqui hoje, Daniel?

666
00:40:39,236 --> 00:40:41,898
Bem, nós vamos levar isso
Lançador de granadas de 40 milímetros,

667
00:40:42,006 --> 00:40:44,873
e coloque esta munição de impacto especial
chamado de impacto REACT.

668
00:40:44,975 --> 00:40:48,741
REACT significa "Energia Radiada
Trajétil com almofada de ar."

669
00:40:48,846 --> 00:40:50,575
Parece o pau do Bam.

670
00:40:51,048 --> 00:40:53,243
Mostre!
Vamos, puxe para fora, puxe para fora.

671
00:40:53,350 --> 00:40:55,147
-Vamos.
-Vamos, vamos ver.

672
00:40:55,252 --> 00:40:58,050
-É a mesma coisa!
-Como você saberia?

673
00:40:58,522 --> 00:40:59,489
Olhar!

674
00:41:02,893 --> 00:41:04,451
Você... Dane-se vocês!

675
00:41:04,562 --> 00:41:06,996
Bam pode ficar com esse.
Eu tenho um novo.

676
00:41:08,399 --> 00:41:10,765
Então vamos filmar isso
a cerca de 60 pés,

677
00:41:10,868 --> 00:41:14,599
e deve causar um impacto muito bom.

678
00:41:14,705 --> 00:41:16,036
-O que vamos filmar?
-Você.

679
00:41:16,140 --> 00:41:18,472
Você vai levar um tiro com o pau do Bam
na bunda.

680
00:41:18,576 --> 00:41:20,544
-Assuma a posição.
-Vamos.

681
00:41:22,079 --> 00:41:24,946
Você está pronto para a primeira risada
quando isso acontece?

682
00:41:38,596 --> 00:41:40,325
Onde isso o atingiu?

683
00:41:41,098 --> 00:41:42,793
-Bateu na bunda dele!
-Onde isso o atingiu?

684
00:41:42,900 --> 00:41:44,561
Ah, sim, isso me atingiu.

685
00:41:44,668 --> 00:41:46,863
-Bem no meio.
-Mas onde ele foi atingido?

686
00:41:46,971 --> 00:41:48,165
-Vamos ver.
-Eu não estou brincando com você.

687
00:41:48,272 --> 00:41:49,432
Sim, não estamos tocando em nada.

688
00:41:49,540 --> 00:41:50,529
-Onde?
-Bem aí.

689
00:41:50,641 --> 00:41:51,733
Ah, certo, por baixo...

690
00:41:51,842 --> 00:41:54,174
-Sim.
-Oh meu Deus.

691
00:41:55,579 --> 00:41:57,410
Como foi a sensação do pau do BaM na sua bunda?

692
00:41:57,515 --> 00:42:00,382
Ah, porra. Eu não gosto disso,
travessuras pela porta dos fundos.

693
00:42:02,853 --> 00:42:04,582
-Onde isso te atingiu?
-Bem aí.

694
00:42:04,688 --> 00:42:07,418
-Ah, meu...
-Ah, olhe agora.

695
00:42:07,525 --> 00:42:09,083
Oh, cara, isso parece horrível.

696
00:42:10,160 --> 00:42:12,025
Oh meu Deus.

697
00:42:12,963 --> 00:42:14,954
Santo Deus.

698
00:42:17,768 --> 00:42:18,735
Ah, Deus.

699
00:42:22,773 --> 00:42:25,298
Ah, meu Deus,
está bem ao lado do seu pufe.

700
00:42:25,643 --> 00:42:28,077
Oh meu Deus.

701
00:42:28,178 --> 00:42:29,975
Você tirou seu saco de feijão
quando ele atirou?

702
00:42:30,080 --> 00:42:33,538
-Porra, sim.
-Isso é loucura!

703
00:42:35,219 --> 00:42:38,154
-Como você está hoje?
-Não estou feliz com toda a situação.

704
00:42:38,255 --> 00:42:39,984
-Por que?
-Os jacarés me irritam.

705
00:42:40,090 --> 00:42:43,287
E então há a porra do arame farpado
acima dele. Isso é péssimo.

706
00:42:43,394 --> 00:42:45,157
E então vamos
neste pequeno buraco

707
00:42:45,262 --> 00:42:47,287
com porcos que vão cagar e mijar.

708
00:42:47,398 --> 00:42:48,365
Isso é péssimo.

709
00:42:48,465 --> 00:42:52,265
Então passamos por isso, que é...
Vou ser atingido por bolas de paintball,

710
00:42:52,369 --> 00:42:54,064
por paintballers profissionais.

711
00:42:54,171 --> 00:42:55,160
Isso é péssimo.

712
00:42:55,272 --> 00:42:57,365
Então temos que beber uma escarradeira.

713
00:42:57,474 --> 00:42:59,533
E, tipo, eu já tenho
um problema de vômito.

714
00:42:59,643 --> 00:43:03,272
E então eu vou fazer isso de novo
com certeza, porque isso é nojento.

715
00:43:04,648 --> 00:43:06,673
Esta é a pista de obstáculos Cajun!

716
00:43:06,784 --> 00:43:09,651
Na sua marca, prepare-se, vá!

717
00:43:35,245 --> 00:43:37,611
-Ah Merda!
-Vai, vai, vai, vai!

718
00:43:45,222 --> 00:43:47,053
Vá, vá, vá, vá!

719
00:43:47,658 --> 00:43:48,750
Ah, Deus.

720
00:44:19,089 --> 00:44:21,057
Eu nem toquei! Quero dizer...

721
00:44:21,525 --> 00:44:23,425
Foda-se. Eu perdi, cara.

722
00:44:23,894 --> 00:44:25,156
Quem bebeu primeiro?

723
00:44:25,262 --> 00:44:26,320
Bam fez.

724
00:44:26,430 --> 00:44:29,160
Tudo bem. E o vencedor é o Bam!

725
00:44:32,036 --> 00:44:33,663
Oh, bem no cuspe!

726
00:44:35,439 --> 00:44:37,270
Cara, bem no cuspe.

727
00:44:38,642 --> 00:44:40,633
-Aguentar.
-Oh meu Deus.

728
00:44:41,345 --> 00:44:43,643
-Caramba.
-Basta ficar nu, Wee Man.

729
00:44:43,747 --> 00:44:45,840
Hoje é o pior dia da minha vida.

730
00:44:46,316 --> 00:44:48,011
Jogue uma cobra naquele cara.

731
00:44:52,956 --> 00:44:55,481
Eu sempre pensei, durante toda a minha vida, que
A maioria das pessoas poderia cagar sob comando.

732
00:44:55,592 --> 00:44:57,583
Eu não pensei que isso fosse, tipo, um verdadeiro...

733
00:44:57,695 --> 00:45:00,186
Algum tipo de qualidade
que apenas algumas pessoas tinham.

734
00:45:00,297 --> 00:45:03,789
Eu só pensei... É difícil fazer xixi
sob comando, faça xixi na frente das pessoas,

735
00:45:03,901 --> 00:45:05,266
mas para mim,

736
00:45:05,369 --> 00:45:07,860
Eu posso simplesmente baixar minhas calças e
cagar praticamente a qualquer hora.

737
00:45:13,744 --> 00:45:15,735
Eu fiz muitas pessoas
vomitar de cagar.

738
00:45:15,846 --> 00:45:19,179
E estou orgulhoso. E eu me considero
um merda profissional,

739
00:45:19,283 --> 00:45:20,841
que eu acho que há muito poucos.

740
00:45:20,951 --> 00:45:22,680
Tenho certeza que existem alguns outros
lá fora,

741
00:45:22,786 --> 00:45:24,549
mas você pode citar um?

742
00:45:25,255 --> 00:45:26,222
Provavelmente não.

743
00:45:27,591 --> 00:45:30,321
-Muito legal...
-Isso está fodido.

744
00:45:30,427 --> 00:45:33,225
-Você está mesmo me deixando manchada de xixi?
-Um pouco. Jeff queria um.

745
00:45:33,330 --> 00:45:36,629
Ah, isso é triste. Não tenho mais dignidade.

746
00:45:37,735 --> 00:45:41,102
Então você, no NÚMERO Dois,
era uma velhinha.

747
00:45:42,172 --> 00:45:43,935
Como era ser uma velhinha?

748
00:45:44,041 --> 00:45:47,204
Acho que me senti vulnerável como uma senhora idosa,

749
00:45:47,678 --> 00:45:52,775
ambos... Tipo, sexualmente, pessoas olhando
em Meus seios, me senti vulnerável,

750
00:45:52,883 --> 00:45:57,115
e também, senti como se meus ossos
eram mais frágeis,

751
00:45:57,221 --> 00:45:58,745
e algo
poderia acontecer algo ruim comigo.

752
00:45:59,423 --> 00:46:01,983
Oi. Já nos conhecemos?

753
00:46:02,426 --> 00:46:03,688
-Não.
-Eu não quero me encontrar.

754
00:46:03,794 --> 00:46:05,887
-Você gosta de sexo?
-Inferno, não!

755
00:46:06,396 --> 00:46:07,886
Esse é meu namorado. Deixe-o em paz.

756
00:46:07,998 --> 00:46:10,193
Oh, tudo bem. Tudo bem.

757
00:46:11,602 --> 00:46:13,297
Adorei filmar o Velho.

758
00:46:14,171 --> 00:46:17,004
Você teve que acordar muito cedo e
você ganha três horas de maquiagem,

759
00:46:17,107 --> 00:46:20,804
mas é tão divertido, porque eu posso sair
na rua e pregar peças nas pessoas

760
00:46:20,911 --> 00:46:24,039
Como eu fiz quando o show começou,
e ninguém me reconhece.

761
00:46:25,215 --> 00:46:27,046
Ninguém reconhece isso.

762
00:46:27,551 --> 00:46:29,985
É uma bênção e um fardo.

763
00:46:30,420 --> 00:46:32,149
Oi. Meu nome é Irving Zisman.

764
00:46:32,256 --> 00:46:34,588
Este é meu bom amigo Clyde Singleton,

765
00:46:34,691 --> 00:46:36,591
e hoje vamos
faça um test drive.

766
00:46:37,795 --> 00:46:38,762
Sim.

767
00:46:41,565 --> 00:46:42,532
-Oi.
-Olá.

768
00:46:43,734 --> 00:46:46,328
-Como vai, filho?
-Você está aqui para ver Daniel?

769
00:46:46,436 --> 00:46:47,664
-Sim, senhor.
-Eu sou Daniel. Prazer em conhecê-lo.

770
00:46:47,771 --> 00:46:49,534
Olá, Daniel. Desculpe.
Como vai você, filho?

771
00:46:49,640 --> 00:46:51,107
Vou bem obrigado.

772
00:46:52,476 --> 00:46:54,842
Ah, ela é linda.

773
00:46:54,945 --> 00:46:57,709
-Posso dar uma volta?
-Claro, claro.

774
00:46:58,048 --> 00:46:59,982
-Olha Você aqui.
-Ah, obrigado.

775
00:47:03,787 --> 00:47:05,778
-Começa logo.
-Muito bom.

776
00:47:05,889 --> 00:47:06,913
De onde você é?

777
00:47:07,024 --> 00:47:09,822
Nascido e criado em Los Angeles,
aqui mesmo.

778
00:47:09,927 --> 00:47:12,555
-Tudo bem.
-Nunca estive em outro lugar.

779
00:47:12,663 --> 00:47:14,893
-É uma cidade adorável.
-É, é ótimo.

780
00:47:14,998 --> 00:47:17,398
-Tudo que você precisa, por perto.
-Sim.

781
00:47:17,501 --> 00:47:19,492
Cuidado, cuidado, cuidado!

782
00:47:21,939 --> 00:47:23,133
Pare o carro.

783
00:47:24,308 --> 00:47:26,538
Que porra está acontecendo?

784
00:47:26,643 --> 00:47:28,440
Apenas... Pare o carro, senhor.

785
00:47:28,545 --> 00:47:30,308
Que porra vocês estão fazendo?

786
00:47:30,414 --> 00:47:32,109
-Desculpe.
-Vamos tirar o pé do pedal.

787
00:47:32,216 --> 00:47:34,013
-Estou falando sério!
-Ei, ei, ei.

788
00:47:35,452 --> 00:47:38,819
-Você acabou de quebrar meu carrinho!
-Desculpe. Ele é um homem velho...

789
00:47:39,489 --> 00:47:43,016
-O que devo fazer?
-Marque um para Dixie!

790
00:47:43,460 --> 00:47:46,327
Você acabou de deixar Bob Barker bater no meu carrinho!

791
00:47:46,430 --> 00:47:47,727
O que você está fazendo?

792
00:47:47,831 --> 00:47:50,322
Não sou eu, senhor. Desculpe. eu não...

793
00:47:51,501 --> 00:47:53,128
-Estou chocado também agora.
-Oh meu Deus.

794
00:47:53,237 --> 00:47:56,001
-O que você disse, garoto?
-Olha isso! Você deixou esse cara dirigir?

795
00:47:56,106 --> 00:47:59,735
Vamos, cara! Você o deixou dirigir.
Você o deixou dirigir o carro.

796
00:48:00,310 --> 00:48:02,278
Posso conseguir algumas latas de reparação?

797
00:48:02,379 --> 00:48:04,779
Eu não tinha controle. Você viu o que
aconteceu depois que ele bateu.

798
00:48:04,882 --> 00:48:05,906
Eu realmente sinto muito.

799
00:48:06,016 --> 00:48:07,745
Tenho pimenta no nariz!

800
00:48:07,985 --> 00:48:10,044
Essa parte que filmamos,
O canteiro de obras.

801
00:48:10,153 --> 00:48:12,815
eu escrevi...
Eu queria fazer A Desconstrução.

802
00:48:12,923 --> 00:48:14,254
Você sabe, eu iria para um canteiro de obras,

803
00:48:14,358 --> 00:48:16,622
e o que quer que eles estivessem trabalhando,
Eu iria estragar tudo.

804
00:48:17,160 --> 00:48:19,993
Se eles estiverem pendurados em drywall,
Eu derrubo.

805
00:48:22,032 --> 00:48:22,999
Merda.

806
00:48:27,504 --> 00:48:31,167
Se eles estão colocando pisos,
Eu quebro o chão.

807
00:48:31,275 --> 00:48:33,243
De onde você tirou essa merda?

808
00:48:35,245 --> 00:48:36,735
Ah, porra.

809
00:48:37,547 --> 00:48:38,514
Lá está ele agora!

810
00:48:39,783 --> 00:48:41,944
-Tivemos um lugar muito bom...
-Ah, merda.

811
00:48:42,052 --> 00:48:45,852
...e eu entro,
e todos estão na hora do almoço.

812
00:48:46,723 --> 00:48:49,658
Então ninguém está querendo negociar
com um velho,

813
00:48:49,760 --> 00:48:52,888
então eu realmente tenho que trabalhar
para chamar a atenção deles.

814
00:48:58,735 --> 00:49:01,169
Ei, tem um banheiro
aqui fora.

815
00:49:04,675 --> 00:49:05,642
Então você realmente fez xixi?

816
00:49:05,742 --> 00:49:07,505
Oh sim. Eu fiz xixi muito!

817
00:49:08,111 --> 00:49:10,909
Quero dizer, eles estavam almoçando.
Eu tinha que fazer alguma coisa.

818
00:49:11,348 --> 00:49:14,681
Eu não consegui fazer um Dave England,
porque eu não tenho esse dom.

819
00:49:16,853 --> 00:49:19,515
Ei, senhor, com licença,
você não pode fazer isso aqui.

820
00:49:19,823 --> 00:49:21,222
Tem um banheiro lá embaixo.

821
00:49:21,325 --> 00:49:23,953
Oh, obrigado, filho, já terminei.

822
00:49:24,194 --> 00:49:26,185
Ok, vamos lá fora.
Nós vamos lá fora.

823
00:49:26,296 --> 00:49:27,695
Estamos lá fora!

824
00:49:27,798 --> 00:49:29,993
Nós vamos lá fora, senhor,
nós vamos lá fora.

825
00:49:30,100 --> 00:49:31,897
Nós vamos lá fora. Vamos.

826
00:49:32,002 --> 00:49:33,492
-Estou chegando.
-Vamos.

827
00:49:34,104 --> 00:49:36,538
Uau! Uau! Maldito seja.

828
00:49:37,808 --> 00:49:39,139
Vamos lá fora.

829
00:49:39,476 --> 00:49:41,967
-Vamos, vamos.
-Ei... Ei, me solta!

830
00:49:42,346 --> 00:49:43,836
Uau! Uau.

831
00:49:47,684 --> 00:49:50,016
Maldito seja.
Você não precisa me maltratar.

832
00:49:55,225 --> 00:49:58,991
-Ah, aposto que vocês gostam disso, né?
-Não queremos que você se machuque.

833
00:49:59,129 --> 00:50:01,188
Bem, alguém vai se machucar
e não serei eu,

834
00:50:01,298 --> 00:50:03,163
você continua me maltratando assim.

835
00:50:03,266 --> 00:50:04,824
Uau! Uau! Uau!

836
00:50:07,504 --> 00:50:09,233
Ah, minhas costas.

837
00:50:09,506 --> 00:50:10,768
Ah, agora...

838
00:50:10,907 --> 00:50:11,874
Grande homem.

839
00:50:12,442 --> 00:50:13,409
Grande homem!

840
00:50:14,978 --> 00:50:15,945
Punks.

841
00:50:20,050 --> 00:50:21,244
O que é isso?

842
00:50:25,622 --> 00:50:27,180
Por que você tem uma câmera com você?

843
00:50:27,290 --> 00:50:28,257
Ah, porra.

844
00:50:29,192 --> 00:50:31,922
A impressão que tive ao assistir
toda a equipe trabalha hoje

845
00:50:32,029 --> 00:50:33,997
foi que vocês
nunca havia atirado antes.

846
00:50:34,398 --> 00:50:36,298
Tivemos Jeffrey Ross conosco,

847
00:50:36,433 --> 00:50:40,369
quem é comediante
que adora separar as pessoas.

848
00:50:40,470 --> 00:50:43,667
Então foi uma ótima ideia colocá-lo
bem atrás de mim na van.

849
00:50:43,774 --> 00:50:45,036
Tremaine ama... Ele é...

850
00:50:45,142 --> 00:50:48,839
Primeiro de tudo, ele tem um celular
em uma mão, um fone de ouvido, um walkie-talkie,

851
00:50:48,945 --> 00:50:51,880
e ele está dirigindo. E ele está dirigindo!

852
00:50:52,516 --> 00:50:54,950
Salte para cima e para baixo. Sim.

853
00:50:55,052 --> 00:50:56,883
Espere. Microfone! Microfone! Microfone!

854
00:50:56,987 --> 00:50:58,477
O que eu vou fazer, cara?

855
00:50:58,588 --> 00:51:01,455
Você deveria ter movido
como um jogo de basquete.

856
00:51:02,325 --> 00:51:06,785
Quem está por perto? Vamos ver quem está por perto.
Talvez consigamos alguma coisa boa.

857
00:51:08,632 --> 00:51:11,226
É como assistir a um grupo
dos retardados jogam pôquer no escuro.

858
00:51:13,870 --> 00:51:16,202
Mas no final
conseguimos a filmagem que precisávamos.

859
00:51:16,306 --> 00:51:19,036
Quero dizer, houve realmente
sem rima ou razão...

860
00:51:19,142 --> 00:51:22,339
Sim, você pode cortar isso junto
em um DVD extra.

861
00:51:24,548 --> 00:51:25,708
Ai!

862
00:51:26,983 --> 00:51:29,315
Você está realmente fazendo xixi? Oh meu Deus.

863
00:51:29,419 --> 00:51:32,479
-Está funcionando? Estou acertando alguma coisa?
-Oh meu Deus! Oh meu Deus!

864
00:51:32,589 --> 00:51:33,681
Oh meu Deus!

865
00:51:35,258 --> 00:51:37,488
Dói... Só vou salvá-lo.

866
00:51:40,230 --> 00:51:43,063
-Seu idiota!
-Oh meu Deus! Aqui! Aqui, aqui!

867
00:51:45,402 --> 00:51:48,496
Não, não! Solte! Ah, não, não!
Meu bom lenço!

868
00:51:49,072 --> 00:51:51,472
-Minha urina fede.
-Ah, Deus.

869
00:51:53,210 --> 00:51:55,371
Estamos aqui com a lenda do BMX
Mat Hoffman,

870
00:51:55,479 --> 00:51:58,209
e este é o Mini Motorcycle Mayhem!

871
00:53:07,117 --> 00:53:08,550
Desculpe, mano.

872
00:53:08,652 --> 00:53:11,416
Eu não vi você aí.
Achei que você tivesse ido produzir.

873
00:53:11,521 --> 00:53:14,319
Davi! Você arrancou meu dente de novo!

874
00:53:14,424 --> 00:53:15,391
Desculpe, cara...

875
00:53:16,726 --> 00:53:19,991
Continuamos tentando conseguir um bom pedaço
comigo vestida de bebê.

876
00:53:20,964 --> 00:53:23,524
E isso não está acontecendo.
Eu não sei o que é.

877
00:53:23,633 --> 00:53:24,827
Filmamos essa atrocidade

878
00:53:24,935 --> 00:53:28,371
onde pensamos que seria engraçado
se Wee Man nasceu.

879
00:53:28,471 --> 00:53:32,407
Então cobrimos ele com molho de tomate
e o vestiu como um bebê.

880
00:53:33,944 --> 00:53:36,071
Isso já é uma merda.

881
00:53:38,148 --> 00:53:40,912
-Tudo bem, Tremaine.
-Pare com isso. Você precisa estar lá.

882
00:53:41,017 --> 00:53:43,918
Tivemos a senhora
isso me fez desaparecer.

883
00:53:44,387 --> 00:53:47,117
Tentamos fazer com que ela sentasse em mim.

884
00:53:47,257 --> 00:53:50,317
E então ela dará à luz
para um homenzinho.

885
00:53:50,460 --> 00:53:52,792
Velocidade total quando estiver ligado
e então você sai do caminho.

886
00:53:52,896 --> 00:53:55,194
-Ah, Deus.
-Não! Não! Eu não consigo respirar!

887
00:53:55,298 --> 00:53:58,165
Espere, não consigo respirar.
Eu não consigo respirar. Seriamente.

888
00:53:58,268 --> 00:54:01,533
Acima! Acima! Ajude-a!
Tire-a da porra do meu tornozelo!

889
00:54:01,638 --> 00:54:03,230
Está no chão, cara.

890
00:54:04,808 --> 00:54:07,936
Não, cara, eu não posso fazer isso, cara.
É foda...

891
00:54:08,645 --> 00:54:13,480
E simplesmente... Foi ruim. Foi horrível,
e isso não aconteceu.

892
00:54:13,650 --> 00:54:16,710
-Esse aqui, tenho vergonha.
-Ok, cuidado.

893
00:54:16,820 --> 00:54:18,412
Só estou com vergonha.

894
00:54:18,521 --> 00:54:21,081
Em NUMber Two, estávamos obcecados
em fazer uma coisa chamada The Poof,

895
00:54:21,191 --> 00:54:23,056
onde você poderia ver um peido.

896
00:54:23,193 --> 00:54:27,721
Você teve que colocar pó na bunda,
peidar e ver.

897
00:54:27,831 --> 00:54:30,129
Mas ninguém poderia peidar
quando deveriam.

898
00:54:30,967 --> 00:54:33,197
-Sou Johnny Knoxville.
-E eu sou o Wee Man.

899
00:54:33,336 --> 00:54:35,736
E este é o Poof.

900
00:54:41,077 --> 00:54:42,066
-Tudo bem.
-Oh sim?

901
00:54:42,178 --> 00:54:43,907
Sim, bem aí.

902
00:54:44,014 --> 00:54:47,973
O bebê precisa de um pouco de pó.

903
00:54:51,588 --> 00:54:55,752
Oh, o bebê precisa de muito pó.
Está muito molhado lá atrás.

904
00:54:55,859 --> 00:54:58,487
Ok, isso é completamente entre manos.
Isso é um pouco.

905
00:54:58,595 --> 00:55:01,291
-Só vou espalhar um pouco.
-Wee, vire a cabeça.

906
00:55:01,398 --> 00:55:03,628
-OK.
-Ok, espere, espere, espere! Deixe-o morrer.

907
00:55:03,733 --> 00:55:06,031
Ainda não. Deixe-o morrer.

908
00:55:07,137 --> 00:55:08,126
-OK.
-Preparar?

909
00:55:08,305 --> 00:55:09,272
Eu poderia cagar.

910
00:55:10,874 --> 00:55:13,809
-Eu posso cagar. Aguentar.
-Espere, espere, espere.

911
00:55:13,910 --> 00:55:15,605
Espere, eu deveria pegar
o suficiente lá para, tipo...

912
00:55:15,712 --> 00:55:16,679
Ok, aqui vai, aqui vai.

913
00:55:17,514 --> 00:55:20,210
Tenho medo de cagar, sério.

914
00:55:20,317 --> 00:55:22,148
Caramba!

915
00:55:23,019 --> 00:55:25,283
Não, esse não é o objetivo!

916
00:55:25,388 --> 00:55:29,188
O que? O bebê fez um boom-boom?

917
00:55:29,893 --> 00:55:32,521
O bebê... Seu malandro!

918
00:55:32,629 --> 00:55:33,596
Deus!

919
00:55:39,469 --> 00:55:40,458
Eu te disse.

920
00:55:40,570 --> 00:55:43,004
Bebê não precisa
para fazer um boom-boom!

921
00:55:44,174 --> 00:55:48,838
Agora quem quer mudar
fralda do bebê?

922
00:55:50,513 --> 00:55:52,777
Você vê isso?

923
00:55:55,452 --> 00:55:58,285
Eu disse que precisava fazer cocô.

924
00:55:59,823 --> 00:56:02,451
Então nós realmente não conseguimos fazer ninguém peidar
sob comando. Continuamos tentando,

925
00:56:02,559 --> 00:56:05,289
até que finalmente
Knoxville teve a ideia

926
00:56:05,395 --> 00:56:08,660
forçar um pouco de ar
na bunda de um dos membros do elenco.

927
00:56:09,532 --> 00:56:10,999
Pobre Mike Judge.

928
00:56:11,101 --> 00:56:14,969
Eu ligo para ele e pergunto se ele estará
no filme, e ele disse, "Claro!"

929
00:56:15,338 --> 00:56:18,307
"Então, bem, venha até minha casa amanhã.
Estamos filmando algumas coisas."

930
00:56:18,408 --> 00:56:20,399
E cara, ele entrou
na hora errada.

931
00:56:20,810 --> 00:56:21,902
Ele faz...

932
00:56:22,979 --> 00:56:25,948
Tipo, Rei da Colina,
ele fez Beavis e BUtt-Head, e...

933
00:56:26,049 --> 00:56:28,916
Ele foi puxado para isso.
Não sei qual foi o papel dele nisso.

934
00:56:29,018 --> 00:56:31,179
Apenas estando lá,
você é culpado por associação.

935
00:56:31,988 --> 00:56:33,182
Você sabe, quando você estiver lá,

936
00:56:33,289 --> 00:56:36,747
Eu acho que você não quer ser
um desmancha-prazeres.

937
00:56:36,860 --> 00:56:40,455
Então acabei bombeando uma lareira
grita a bunda de um homem.

938
00:56:44,534 --> 00:56:46,968
Eu estava pensando, isso geralmente é

939
00:56:47,070 --> 00:56:49,231
o tipo de coisa que você tem que fazer
para entrar no show business,

940
00:56:49,339 --> 00:56:51,034
ou no início de sua carreira,

941
00:56:51,141 --> 00:56:54,338
e quero dizer,
Eu realizei todas essas coisas,

942
00:56:54,444 --> 00:56:56,173
e lá estou eu...

943
00:56:57,714 --> 00:56:59,944
Só preciso ter mais cuidado, eu acho.

944
00:57:01,217 --> 00:57:04,414
Estamos com Mike Judge
e é hora de The Butt Bellows.

945
00:57:05,388 --> 00:57:08,789
Ninguém quer fazer isso,
então vamos desenhar juncos de grama

946
00:57:08,892 --> 00:57:12,521
para ver quem tem que enfiar na bunda.

947
00:57:12,629 --> 00:57:13,789
-Tudo bem.
-OK?

948
00:57:13,897 --> 00:57:16,866
-Estou atrás do Knox.
-OK. Estou atrás de Pôncio, então.

949
00:57:19,469 --> 00:57:21,334
-É isso. Ele pega a câmera.
-Sim!

950
00:57:22,005 --> 00:57:24,064
Vamos ver quem tem o menor.

951
00:57:24,374 --> 00:57:26,103
-Preston!
-Preston!

952
00:57:26,209 --> 00:57:28,336
Pronto, pessoal? Ok, vamos lá.

953
00:57:29,179 --> 00:57:30,407
Com licença.

954
00:57:33,650 --> 00:57:37,279
Você tem que ser... Vá devagar. Faça isso...

955
00:57:38,655 --> 00:57:39,622
Eu só...

956
00:57:40,490 --> 00:57:42,287
Ele ainda não o colocou, Preston.

957
00:57:42,392 --> 00:57:46,158
Eu só vou espalhar suas nádegas,
ok? Wee Man precisa encontrar o buraco.

958
00:57:46,262 --> 00:57:47,991
Olá, Mike.

959
00:57:48,498 --> 00:57:49,931
É isso?

960
00:57:50,033 --> 00:57:51,933
Ah, sim, está na minha bunda.

961
00:57:52,569 --> 00:57:53,866
Acho que tenho que olhar, cara.

962
00:57:54,838 --> 00:57:56,169
-Você sente vento?
-Devagar, Mike!

963
00:57:56,272 --> 00:57:57,569
Sim, eu sei, mas há um buraco.

964
00:57:57,674 --> 00:57:59,665
-Você sente que precisa peidar?
-Sim.

965
00:57:59,776 --> 00:58:02,643
-Vou tentar peidar.
-Ok, espere, espere, espere.

966
00:58:03,346 --> 00:58:04,472
-Você precisa, Preston?
-Não.

967
00:58:04,581 --> 00:58:06,708
-Não? Ok, continue bombeando.
-Estou tentando.

968
00:58:07,317 --> 00:58:08,511
Vamos voltar.

969
00:58:09,319 --> 00:58:10,513
E um canudo?

970
00:58:11,287 --> 00:58:14,450
Quem vai explodir um canudo
na bunda de um dos seus irmãos?

971
00:58:14,557 --> 00:58:16,991
Bem, Steve-O provavelmente
feito isso antes.

972
00:58:17,760 --> 00:58:19,421
Fácil!

973
00:58:20,630 --> 00:58:22,427
Para a esquerda, para a esquerda, para a esquerda!

974
00:58:22,532 --> 00:58:24,090
Não... O outro saiu!

975
00:58:25,068 --> 00:58:28,003
-Para a esquerda, porra!
-Câmera esquerda, seu idiota!

976
00:58:29,606 --> 00:58:31,369
-Essa é a esquerda!
-Isso mesmo!

977
00:58:31,474 --> 00:58:33,772
-Isso é... Certo, então!
-Essa é a esquerda dele.

978
00:58:33,877 --> 00:58:36,345
Sim, mas a palha está dobrando
para a direita.

979
00:58:36,446 --> 00:58:37,470
Ah, me desculpe.

980
00:58:37,580 --> 00:58:39,480
-Tem que entrar um pouco mais?
-Um pouco mais.

981
00:58:39,582 --> 00:58:41,106
-Tudo bem, vou colocar isso direto.
-Jesus!

982
00:58:41,217 --> 00:58:43,082
-Você tem que relaxar.
-Não posso.

983
00:58:45,722 --> 00:58:48,088
Eu nunca tive tantos problemas
forçar algo na bunda de alguém.

984
00:58:48,191 --> 00:58:49,351
Você vai tirar sangue.

985
00:58:49,459 --> 00:58:51,927
-Vou soprar no canudo.
-Soprar! Soprar!

986
00:58:52,595 --> 00:58:53,721
Encha-o.

987
00:58:55,331 --> 00:58:57,026
Eu realmente não posso explodir, cara.

988
00:58:57,166 --> 00:58:58,690
Estamos tentando selar...

989
00:59:06,442 --> 00:59:07,534
Ah, meu Deus.

990
00:59:13,049 --> 00:59:16,382
Ele peidou nele! Ele peidou nele!

991
00:59:30,500 --> 00:59:31,467
Oh meu Deus.

992
00:59:31,568 --> 00:59:32,796
Preston, muito bem!

993
00:59:32,936 --> 00:59:35,700
-Preston! Preston!
-Preston! Preston!

994
00:59:35,805 --> 00:59:37,864
Eu queria trabalhar com Mike JUdge
Minha vida inteira.

995
00:59:37,974 --> 00:59:39,464
Desde que estou neste negócio.

996
00:59:39,576 --> 00:59:43,706
Mas nunca pensei que seria no
capacidade dele enfiando ar na minha bunda.

997
00:59:49,819 --> 00:59:52,310
Agora, há uma coisa

998
00:59:52,422 --> 00:59:56,950
a maioria de vocês, homens, serão capazes de dizer
quando você voltar para casa.

999
00:59:57,860 --> 00:59:59,725
E você pode agradecer a Deus por isso.

1000
01:00:00,563 --> 01:00:04,192
Daqui a trinta anos,
quando você está sentado ao redor da lareira,

1001
01:00:04,300 --> 01:00:06,461
com seu neto no colo,

1002
01:00:07,036 --> 01:00:12,474
e ele diz: "Vovô, o que você fez
no grande Jackass NUMber Two?"

1003
01:00:14,210 --> 01:00:19,238
Bem, você não terá que dizer,
"Eu comi merda na Louisiana."

1004
01:00:19,882 --> 01:00:21,645
Porque esse era Dave England.

1005
01:00:23,720 --> 01:00:25,950
Muito bem, seus filhos da puta.

1006
01:00:26,255 --> 01:00:28,246
Agora você sabe como me sinto.

1007
01:00:29,659 --> 01:00:34,687
O que você acha de irmos para o chuveiro?

1008
01:01:00,957 --> 01:01:02,481
Isso foi horrível!

1009
01:01:05,328 --> 01:01:06,818
Filme o cocô, Rick.

1010
01:01:06,929 --> 01:01:08,897
-Rick, filme o cocô.
-Estou filmando a porra do cocô!

1011
01:01:08,998 --> 01:01:11,228
-Você é o caralho...
-Não estou chegando mais perto!

1012
01:01:11,334 --> 01:01:14,269
-Ah, nojento!
-Rick, filme o cocô, cara.

1013
01:01:15,104 --> 01:01:16,503
Rick, filme o cocô!

1014
01:01:17,807 --> 01:01:19,331
Rick, filme o...

1015
01:01:32,355 --> 01:01:35,586
E o molho de espaguete.
Quero dizer, todo o negócio.

1016
01:01:39,162 --> 01:01:41,790
Eu sou Wee Man e este é o Leapfrog.

1017
01:01:47,603 --> 01:01:48,570
Droga!

1018
01:01:50,773 --> 01:01:52,900
-Merda!
-Ah, Deus!

1019
01:01:53,009 --> 01:01:54,306
Ah, Deus.

1020
01:01:54,410 --> 01:01:55,934
Você não esperava por isso!

1021
01:01:57,780 --> 01:01:59,213
Uau! Uau! Uau!

1022
01:02:07,690 --> 01:02:08,657
Seguro!

1023
01:02:10,827 --> 01:02:12,226
Sim, mano!

1024
01:02:33,516 --> 01:02:35,006
Isso é horrível.

1025
01:02:37,687 --> 01:02:40,918
Estou vivo! Estou vivo!

1026
01:02:43,693 --> 01:02:46,685
Eu tenho que pedir desculpas
Jeff Tremaine, o diretor do filme,

1027
01:02:46,796 --> 01:02:49,629
porque sou um trabalho total
mais uma vez,

1028
01:02:50,032 --> 01:02:51,932
e ainda tenho meia garrafa...

1029
01:02:52,034 --> 01:02:55,026
-Você tem que pedir desculpas agora, amigo!
-Maldito filho da puta.

1030
01:02:57,406 --> 01:02:59,465
Neste ponto, eu nem me importo.

1031
01:03:00,543 --> 01:03:04,274
Quando o dia terminar
Quando o sol se põe

1032
01:03:04,380 --> 01:03:06,473
Quando as crianças fritam

1033
01:03:08,050 --> 01:03:09,915
Quando as mães franzem a testa

1034
01:03:10,019 --> 01:03:12,146
Quando o sangue é derramado

1035
01:03:12,255 --> 01:03:14,189
E quando as facas são sacadas

1036
01:03:14,290 --> 01:03:15,951
Quando o sangue é derramado

1037
01:03:16,058 --> 01:03:17,923
E seu corpo treme

1038
01:03:18,027 --> 01:03:19,460
E seus ossos vão esfriar

1039
01:03:19,562 --> 01:03:21,359
Você vê um fantasma

1040
01:03:24,467 --> 01:03:26,594
Meu Deus, eu vi um fantasma

1041
01:03:28,504 --> 01:03:29,471
Sim.

1042
01:03:30,239 --> 01:03:31,604
É para as crianças.

1043
01:03:32,341 --> 01:03:33,831
Que música você tem?

1044
01:03:33,943 --> 01:03:35,911
Sem suor
É apenas um fantasma


